عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"livro grande" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكتاب الكبير
| Então, e porque é que não usam aquele livro grande? | Open Subtitles | حسناً, لماذا فقط لا تستخدمون هذا الكتاب الكبير ؟ |
| Aquele livro grande, com o grifo ao lado? | Open Subtitles | ذلك الكتاب الكبير الذي عليه نقش في الجانب؟ |