"livro que o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكتاب الذي

Li isso num livro que o Gryff me deu.
.قراءت عنه في الكتاب الذي اعطاني "جريف" إياه

E olha... este foi o livro que o Clay achou em Baton Rouge, certo?
وأنضر هذا الكتاب الذي وجده كلاي في باتون روج أليس كذلك؟

E eu li o livro que o Sr. Eiffel escreveu sobre a sua torre. E, de facto, é impressionante até que ponto ele compreendia.
وقد قرأت الكتاب الذي ألّفه السيد "إيفل" عن بُرجه. وكان من المدهش حقا كم هو فاهم.

Por isso é que preciso do livro que o teu irmão apanhou.
لهذا أريد الكتاب الذي سرقه أخوك

Aparentemente, todos andam a falar do livro que o teu amigo escreveu e da tua personagem.
من الواضح أن الجميع ...يتحدثون حول الكتاب الذي ألفه صديقكِ وحول شخصيتكِ فيه

Foi o livro que o matou.
وكان هذا الكتاب الذي قتلته.

Apanhei uma das cópias do livro que o Chase deixou na sala.
لقد أخذتُ نسخة من الكتاب الذي تركه (تشايس) بالردهة