| Soa ao título de um livro sobre o teu semestre, até agora. | Open Subtitles | انها تبدو وكأنى اريد ان اكتب كتاب عن تقيمك هذا الفصل الدراسى |
| Preciso que me ajudes a escrever um livro sobre o Upper East Side. | Open Subtitles | أحتاج لشغفك تجاة الثورة علي المجتمع، لمساعدتي في كتابه كتاب عن الجانب الشرقي الراقي، |
| A Viking está a fazer um livro sobre o J. Edgar Hoover que se parece imenso com o nosso. | Open Subtitles | الفايكنغ صنع هذا الكتاب عن جي إدغار هوفر فأصبح الكثير معجب بنا. |
| Querida, está calor, e eu tenho que ler este livro sobre o deserto. | Open Subtitles | حبيبتي, الجو حار وعلي قراءة هذا الكتاب عن الصحراء |
| Usou-me para vender um livro sobre o Assassino do Camião de Gelo. | Open Subtitles | كان يستغلّني ليبيع كتاباً عن قاتل شاحنة الثلج |
| Escrevi um livro sobre o pânico moral do "sexting". | TED | لقد كتبت كتابًا عن الخوف الأخلاقي من إرسال المحتوى الجنسي. |
| Preciso que me ajudes a escrever um livro sobre o Upper East Side. | Open Subtitles | أنـا بحاجة لشغفك للثورة علي المجتمع لمساعدتي، لكتابة كتاب عن الجانب الشرقي الراقي. |
| Há seis meses, autopublicou um livro sobre o julgamento, e supostamente trabalhava numa continuação. | Open Subtitles | منذ ستة أشهر, قام بتأليف وتوزيع كتاب عن المحاكمة وكان هناك بعض الأخبار عن أنه سيقوم بأكمال السلسلة للكتاب |
| E do nada escreve um livro sobre o síndroma de Deel. | Open Subtitles | و لكن من العدم يكتب أفضل كتاب عن متلازمة "ديل". |
| Médicos. Podia escrever um livro sobre o que os médicos não sabem. | Open Subtitles | الأطباء يمكنني تأليف كتاب عن الذي لا يعرفه الأطباء |
| - A minha segunda ex-mulher anda a escrever um livro sobre o nosso casamento e a separação. | Open Subtitles | - زوجتي السابقة الثانية - تكتب كتاب عن زواجنا وانفصالنا |
| Gostei muito dos primeiros trabalhos dele, daquele livro sobre o professor de Newark. | Open Subtitles | أنا أحب عمله فعلا ذلك الكتاب عن المعلم في نيوارك |
| O Julgamento de Richard Palmer. Aquele livro sobre o brandy. | Open Subtitles | كتاب محاكمة (ريتشارد بالمر) هذا الكتاب عن البراندى |
| Escreveu o livro sobre o rapaz? | Open Subtitles | أنت ألفت الكتاب عن الصبي؟ |
| Não há nada neste livro sobre o Hades. | Open Subtitles | لا يوجد شيء في كلّ هذا الكتاب عن (هاديس) |
| Escreveu aquele livro sobre o David Clarke. | Open Subtitles | -ألّفت ذلك الكتاب عن (ديفيد كلارك ). |
| Ela escreveu um livro sobre o Nightingale. | Open Subtitles | هذا صحيح، لقد ألَّفَتْ كتاباً عن العندليب وقد نُشر منذ أربعة أشهر حقاً؟ |
| Eu escrevi um livro sobre o Baker. Passei uns tempos com ele. - A filha dele... | Open Subtitles | (ألفت كتاباً عن (بايكر قضيت وقتاً معه هو و ابنته |
| Acidentalmente, escrevi um livro sobre o Robert e a campanha. | Open Subtitles | أنا بدون قصد كتبت كتاباً عن (روبرت) والحملة |
| Sim, por acaso estou a trabalhar num livro sobre o homem comum. | Open Subtitles | نعم, أنا أكتب كتابًا عن الرجل الطبيعي |
| O Price escreveu um livro sobre o caso dela. | Open Subtitles | -ألّف (برايس) كتابًا عن قضيّتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 