| Já estava a ver-me a participar em eventos literários, a discutir livros com rapazes giros, na galhofa durante um café, mas, para poder entrar, primeiro tinha de arrasar na entrevista. | Open Subtitles | يمكنني رؤية نفسي الآن احضر فعاليات ادبية اتحدث عن الكتب مع فتيان جميلين اتبادل المزاح أثناء تناول القهوة |
| Queria discutir uns livros com Lynn e pensei que esta era a casa dela. | Open Subtitles | حسناً, لقد أردت مناقشة (بعض الكتب مع (لين وظننت أن هذا منزلها |
| Assim nasceu a Human Longevity, com uma missão: tentar tudo o que fosse possível e aprender tudo o que se pode aprender nestes livros, com um objetivo, tornar real o sonho da medicina personalizada, perceber que coisas se devem fazer para ter melhor saúde e quais são os segredos nestes livros. | TED | "طول العمر البشري" قد ولدت، بمهمّة واحدة: تجريب كل ما نستطيع تجريبه وتعلم كل شيء يمكننا تعلمه من هذه الكتب. مع هدف واحد -- جعل الحلم حقيقة ألا وهو "الطب الشخصي"، فهم الأشياء الواجب عملها للحصول على صحة أفضل وما هي أسرار هذه الكتب. |
| Tem livros com figuras que se param? | Open Subtitles | هل لديكَ تلكَ الكتُب التي تُفتَح و يخرُج منها مُجسمات؟ |
| Por isso eu gosto os livros com figuras que se param. | Open Subtitles | لهذا أُحبُ الكتُب التي تخرُج منها المُجسمات |
| A falar sobre livros com o Lee. | Open Subtitles | (تحدثت عن الكتب مع (لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 