"livros não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكتب لا
• الكتب لم

Estes livros não só fazem o escritório parecer bonito.
هذه الكتب لا تضفي جمالاً على مظهر المكتب وحسب،

Olha para todos estes livros. Não toques em nada.
أنظري إلى كل تلك الكتب لا تلمس شيئا

"Os livros não podem ser trocados entre escolas brancas e de cor,
الكتب لا يتم استبدالها بين البيض والمدارس الملونة،

- Sim. Mesmo depois que a editora faliu. Mas esses livros não foram lançados.
, بعد أن أشهرت الناشرة افلاسها هذه الكتب لم يتم نشرها

- Espere, os... Os livros não dizem quem é a Relojoeira.
انتظر، الكتب لم تذكر أبدا من هى السيده المراقبه.

Porque os livros não são sustento. Os livros não servem o objetivo.
لان الكتب لا تدفع الايجار الكتب لا تطهو اللحم

Só porque ela comprou os livros, não significa que vá reciclar o papel e começar a imprimir notas, está bem?
فقط لشرائه الكتب لا يعني بأنه سيعيد تدوير الأوراق ويبدأ بطباعة المال

Para todas as experiências do Franklin, estes livros não oferecem nada útil.
لكن كيف؟ لأن كل أختبارات فرانكلين هذه الكتب لا تقدم شيء من أي فائدة عملية

Os livros não têm significado.
الكتب لا تعنى لهم شيئا

O Neal estava certo, os livros não valem muito.
نيل)، كان محق) الكتب لا تساوي الكثير

Os livros não morreram no apocalipse.
الكتب لم تمت مع نهاية العالم، يا فتيان