عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lixes tudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تفسد الأمر
| Estou a impressionar bem a professora hoje. Não lixes tudo. | Open Subtitles | إنني أحاول احراز تقدم مع الآنسة اليوم لا تفسد الأمر |
| Então não lixes tudo como fizeste com o pai dele. | Open Subtitles | إذاً لا تفسد الأمر كــما فــعلت بأبــيه |
| Sim, não lixes tudo. | Open Subtitles | نعم ، لا تفسد الأمر |
| Não lixes tudo, meu. Vamos a isto. | Open Subtitles | لا تفسد الأمر يا رجل هيا |
| Não lixes tudo. | Open Subtitles | لا تفسد الأمر. |