"lixo de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قمامة
• الملابس الخزانات
• القمامة من
• من القمامة

Foi encontrado no caixote do lixo de uma escola secundária.
لقد تم العثور على الطفل في سلة قمامة في مدرسة اعدادية

Não faço ideia, visto que, neste momento, estou a lidar com lixo de 1.80m de altura e ainda não desisti do meu emprego.
لا أعرف لأنني أتعامل الآن مع قمامة بطول 5 أقدام و لن أترك عملي

Encontrei isto ao vasculhar no lixo de um correio bêbado. - Sabia que não a devia ter descartado.
لقد وجدتها وأنا أبحث في قمامة البريد علمت أنه ماكان علي نسيان هذا الدليل

lixo de bolso, recibos, fósforos. O costume.
فتشوا الملابس الخزانات الايصالات الكتب كل شيىْ

Vou fazer o exame de serviço civil, limpar lixo de abrigo de autocarro para a cidade.
سأخذ إختبار خدمة المواطنين أنظف الحافلات من القمامة من أجل المدينه

Achas que podes entregar-me lixo de pesquisa e ficar por isso mesmo
نظن أنك تستطيع أن تعطيني قمامة البحث وتبتعد بها؟

Tenho um pedido de orçamento tirado do lixo de um fornecedor do Governo, assinado por Meera Malik.
لدي طلب تقديم عرض استرجعناه من قمامة الأوراق لمقاول من الحكومة موقع من طرف ميرا ماليك

Tu sabes como te chamei de Mc-ricaço Rico que nunca teve que trabalhar para nada e vive num caixote de lixo de marfim?
تعرف لمّا ناديتك ثريٌّ ثري كسول والذي لا يجب عليه أن يعمل لشيءٍ ويعيش في قمامة عاجية؟

As bombas estavam em caixotes do lixo de ferro fundido causando uma grande quantidade de estilhaços.
القنبلتان كانتا في حاويات قمامة من حديد الزهر مما تسبّب في انفجار كميات كبيرة من الشظايا

Não costumam mesmo mexer no lixo de desconhecidos...
انت لا تبحث بشكل جدي في قمامة الغرباء كقواعد طبيعية

O Patrão soube que o Conrad Grayson ia matá-lo, por isso, pensou que o lixo de uns...
الرئيس قد سمع بأن كونراد جريسون سيقوم بقتله لذا هو حسبهُ قمامة رجل ما

Mas o lixo de um organismo é o ouro do outro. Todas aquelas coisas mortas acabam por dar a energia que nos nutre assim como à maioria da vida na Terra, ao passar pela teia alimentar.
ولكن قمامة أحد الكائنات هي ذهب غيره وكل هذه الأشياء الميتة المتعفنة في نهاية المطاف توفر الطاقة التي نتغذي عليها ومعظم الحياة على الأرض، تمر عبر الشبكة الغذائية.

Encontrámos uma toalha no lixo de Mr.
لقد وجدنا منشفة في قمامة السيد ويلبروك

Eles já recolheram o lixo de ontem.
لقد رموا قمامة الأمس بعربات المهملات

Sabes o que dizem. O lixo de um homem é o...
إنّكِ تعلمين ما يقولون، قمامة رجل ما هي إلاّ...

Ias-me deixar aqui como lixo de ontem.
كنتِ ستتركينني هنا مثل قمامة الماضي

Mas não ia dizer ao Huck, porque ele afirma que não me viu a fazer um gancho-cesto com aquele caroço de maça para o lixo de muito longe.
لكني لن أقول ل هاك لأنه ادعي انه لم يراني وانا القى قلب التفاحة في سلة القمامة من مسافة بعيدة

Revistei o resto do lixo de casa do Philip.
أجل لقد مررت ببقية القمامة " من منزل " فيليب

É o seguinte... para limpar o lixo de algum lugar... você precisa de um monte de formulários para isso.
... في الواقع بغية تطهير مكانٍ ما ... من القمامة لا بد من الحصول على الموافقة

É rápido, é fácil, e nem demora tempo pegamos em 6 quilos do lixo de ontem e transformamos em uma nova e bela-- bola de Bowling.
إنه سريع, أنه سهل, وفي سرعة كبيرة... ...لقد أخذنا البارحة 15 رطلا من القمامة وحولناها ... ...إلى حمام سرير جديد وجميل-- كرات بولينج.