"lixo e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القمامة و
• النفاية و
• القمامه
• سلة المهملات و

Estava a ir levar o lixo e lá estava ele, a pairar no ar.
كنتُ أخرج القمامة و كانت هناك، تحوم في الأعلى

Látex líquido. Tal como o que vimos no caixote do lixo e no corpo da vítima.
لثى سائل كالذي وجدناه على مكب القمامة و الضحية

Então por causa disso agarra no picador de lixo e apanha a vítima no local da construção.
حسنًا، إذا المسروق أمسك لاقط القمامة و لحق بالضحيّة في موقع البناء

Excepto o lixo e os carros é como seguir Heathcliff até ás colinas.
باستثناء النفاية و السيارات هذا شبيه بملاحقة هيثكليف" في المستنقعات "

Por isso, reutilizei lixo e isso não é nenhum crime oficial.
لذا, قمت بإعادة تصنيع القمامه فلم تحدث جريمه رسميه هنا

Mas se os deitarmos no lixo e o nosso aterro sanitário local for um aterro normal, temos aquilo a que se chama uma dupla negação.
و لكن اذا رميتموه في سلة المهملات و مرفق مكبكم المحلي غير متطور حينها سوف يكون لدنيا ما نسميه السلبي المضاعف

Não primeiro dia que pôde andar, atirou-as directamente para o lixo, e não queria ouvir uma palavra sobre isso.
كان بإمكانه المشي، ألقاهم تماما في صندوق القمامة و لم يسمع آي كلمة مني

Estava a vender lixo aos homens do lixo e a ganhar dinheiro aos magotes.
كنت أبيع القمامة لجامعي القمامة و أجعل المال يصل ليدي

Aqui em Nova Iorque, o Departamento de Saneamento limpa por nós, na ordem das 10 toneladas de lixo e 2 toneladas de recicláveis todos os dias.
هنا فى نيويورك، إدارة الصرف الصحي تقوم بذلك، كميّة تصل إلى 11 ألف طن من القمامة و 2000 طن من المواد المعاد تدويرها يوميا.

Antoine, não te esqueças do lixo e apaga a luz antes de te deitares.
أنطوان . . لا تنس القمامة و اطفيء ضوئك

Deves ser um pouco, como todos nós, mas neste momento por causa do lixo e o Grumpy's, não foste.
ربما قد تكون مجنوناً لدرجة ما مثلنا جميعاً , لكن في هذه اللحظة بالذات مع القمامة و محل "غرامبي" , لستَ كذلك

Posso tentar, mas o teu plano tem as palavras "saco de lixo" e "carne seca"!
دون سبر التنازل ذلك؟ يمكن أن أحاول، ولكن خطة لديه الكلمات "كيس القمامة" و "سليم جيم" في ذلك!

Então tira-a do lixo e acaba-a. Ruslan, conhece o mais recente membro do nosso departamento, Oleg Burov. O Ruslan é um interrogador experiente.
إذَن أخرجيه من القمامة و كليه "روسلان"..

Despeja o lixo e lava as traseiras.
ارمي القمامة و امسح الخلف

O miúdo não sabe a diferença entre o lixo e o cano.
ذلك الطفل لا يعرف الأختلاف بين ( ( القمامة ) و ( البالوعة.

Sei que estás ocupada com um sexo atordoante, mas precisas de saber que a tua amiga Miranda Hobbes acaba de tirar um pedaço de bolo da lata do lixo e o comeu.
أعلم أنكِ مشغولة على الأرجح بممارسة الجنس الرهيب لكن شعرت أنكِ تريدين معرفة أن صديقتك (ميراندا هوبز) أخذت قطعة من الكعك من سلة القمامة و أكلتها

diz-te para despejares o lixo e lá estão eles:
و تطلب منك هي أن تخرج كيس القمامه

Mas também espalha e come o lixo, e não controla os intestinos.
وهي تريق أيضاً، وتتناول الطعام من القمامه ولا تستطيع السيطرة على نفسها

Não sei o que me deu, mas rasguei-o, deitei-o ao lixo e nunca acabei de o ler.
و لا أعلم ماللذي أصابني و لكنني فقط قطعت الكتاب الى نصفين و رميته في سلة المهملات و لم انهي قراءته ابداً

Ryan, entre a lata do lixo e aquela árvore, ali.
( موتور الهادر ، الشرطة الثرثرة الراديو) ريان ، والحق بين سلة المهملات و تلك الشجرة هناك حق .