| Sinto-me como o tipo que juntou a Liza e o David Gest. | Open Subtitles | أشعر وكأنني الشخص الذي وضع ليزا و ديفيد جيست مع بعضهم |
| A criada da Liza folgou o fim-de-semana, e tive que dar-lhe as tuas horas. | Open Subtitles | ليزا الخادمة محجوزة بيوم العطلة وعلي أن أعطيها وقتك الطبيبي |
| Passei da Demi à Liza. | Open Subtitles | في طرفة من التابلويد، ذهبت من ديمي ليزا. |
| Sou filho de Henry Wilcox, ex-membro da direcção e responsável por fugas de informações para a repórter Liza Hearn. | Open Subtitles | " ابن " هنري ويلكوكس المدير السابق للوكالة وحالياَ مدير تسريب المعلومات " للصحفية " ليزا هيرن |
| Os policias que sairam com a Liza, ainda não comunicaram. | Open Subtitles | الشرطي الذي تركناه مع لايزا لم يوقع عن حضوره |
| Eu tenho namorado e tu não tens Pequena Liza Jane | Open Subtitles | ♪ لديّ عشيقٌ وأنت لا لك ولا عليك يا ليزا جين الصغيرة ♪ |
| Eu tenho namorado e tu não tens Pequena Liza Jane | Open Subtitles | ♪ لديّ عشيقٌ وأنت لا لك ولا عليك يا ليزا جين الصغيرة ♪ |
| Eu tenho namorado e tu não tens Pequena Liza Jane | Open Subtitles | ♪ لديّ عشيقٌ وأنت لا لك ولا عليك يا ليزا جين الصغيرة ♪ |
| Eu tenho namorado e tu não tens Pequena Liza Jane | Open Subtitles | ♪ لديّ عشيقٌ وأنت لا لك ولا عليك يا ليزا جين الصغيرة ♪ |
| Saltei para o navio "Liza" E viajei pelo mar | Open Subtitles | قفزت على متن السفينة ليزا و أبحرت |
| Amanhã, estreia um novo filme com Liza Minnelli e Mickey Rourke. | Open Subtitles | غداً فيلم جديد من بطولة (ليزا منولي) و(ميكي روك) سيُعرض |
| Não vou deixar o Sammy no centro de dia da Rua 9, Liza. | Open Subtitles | لا، أنا لن يترك سامي في شارع التاسع قطرة في المركز، ليزا . |
| Senhoras e senhores, sou Liza, a diretora do cruzeiro, isto foi só um pequeno incidente. | Open Subtitles | ،سيداتيوسادتي... أنا ليزا ، مديرة رحلتكم البحرية... اه ، وهذا ما هو إلا حادث بسيط. |
| Ele ama a Liza com Z, e actuar, e investimento bancário. | Open Subtitles | انه يحب ليزا مع حرف زي وانتحال الأدوار |
| Tenho aqui 19 caixas da "Liza's Lingerie" e... | Open Subtitles | لدي 19 صندوق من صناديق ليزا ليندريس |
| a Liza Minnelli. | Open Subtitles | سَأَذْهبُ مَع بدلة رسميّة مثل ليزا Minnelli. |
| Liza, sabes se o Linton organizou um comité de guerra secreto? | Open Subtitles | (ليزا) هل علمتِ بأن (لينتون) شكل لجنة حرب سرية ؟ |
| A Liza Weld conseguiu meter-nos no Comité do Planeamento Futuro de manhã. | Open Subtitles | (ليزا ويلد) لديها لنا موعد في لجنة تخطيط المستقبل هذا الصباح |
| Liza, você trabalha numa cafetaria e você e o Paul iam a outra cafetaria, na baixa? | Open Subtitles | لايزا.. أنتِ تعملين في محل قهوة وتذهبين أنتِ وبول لمحل قهوة آخر وسط المدينة؟ |
| Liza, sabe onde é que ele morava? | Open Subtitles | لايزا.. هل تعرفين أين كان يعيش؟ |
| Liza, vê estes dois agentes da policia? | Open Subtitles | لايزا.. هل ترين هذين الضابطين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 