Procuro por Llewelyn Moss. - Já foi ao trailer dele? | Open Subtitles | (أبحث عن (لويلين موس - هل ذهبت إلى مقطورته؟ |
Quando o Llewelyn telefonar, diga-lhe apenas que eu posso pô-lo em segurança. | Open Subtitles | حين يتصل (لويلين) قولي له أني سأجعله آمناً |
Tenho um mau pressentimento, Llewelyn. Bem, e eu tenho um bom. | Open Subtitles | ينتابني شعور سيء، يا (لويلين) - حسن، ينتابني شعور جيد - |
Se lhe contar para onde foi o Llewelyn, promete-me que será apenas você que vai lá e fala com ele? | Open Subtitles | (إذا قلت لك أين سيذهب (لولين هل تعد أنك ستذهب لوحدك لتتكلم معه؟ |
- O Llewelyn nunca pediria ajuda. Ele acha sempre que não precisa de nenhuma. | Open Subtitles | لولين) لن يطلب المساعدة أبداً) لا يعتقد أنه يحتاجها |
George Llewelyn Davies testará os limites da atmosfera... usando sua aeronave a fio. | Open Subtitles | جورج ليويلن دافيس سيختبر سرعه الرياح وسيطير تلك الطائرة، هيا يا فتى |
Quando Llewelyn ligar, diga a ele que posso protegê-lo. | Open Subtitles | حينما يتصل (لويلين)، أخبريه فقط ! أن بإمكاني جعله آمنًا |
Llewelyn, eu não vou te abandonar. Não. | Open Subtitles | (لويلين)، أنا لن أتركك في هذه المواقف الحرجة |
Se eu lhe contar para onde Llewelyn está indo, me promete que irá somente o senhor falar com ele? | Open Subtitles | إن أخبرتك بمكان (لويلين) فهل تعدني أنك ستكون الشخص الوحيد |
- Sim, senhora. Prometo. O Llewelyn nunca pediria ajuda. | Open Subtitles | أجل سيدتي، سأفعل - ماكان (لويلين) ليطلب المساعده - |
- Llewelyn Moss? - Sem tirar nem pôr. | Open Subtitles | (لويلين موس)- هذا هو- |
- Procuro o Llewelyn Moss. | Open Subtitles | (أنا أبحث عن (لويلين موس |
Estou com um mau pressentimento, Llewelyn. | Open Subtitles | (لدي شعور سيء (لويلين |
Llewelyn, não vou deixar-te nesta situação tão difícil. | Open Subtitles | لولين)، لن أتركك) و أنت في ورطة |
Harry Llewelyn era-- | Open Subtitles | كان هاري لولين |
Llewelyn? | Open Subtitles | (لولين)؟ |
Uma peça de Peter Llewelyn Davies. | Open Subtitles | مسرحية في فصل واحد من تأليف بيتر ليويلن دافيس |
Um registro das terríveis aventuras dos irmãos Davies... fielmente narradas por Peter Llewelyn Davies. | Open Subtitles | تسجيل للمغامرات الجميله الإخوة دافيس ...بإخلاص من تأليف بيتر ليويلن دافيس |
Sylvia Llewelyn Davis. | Open Subtitles | إنه لشرف سيلفيا ليويلن دافيس |