| lmportam-se que ponha o meu disco novo a tocar? | Open Subtitles | هل تمانعون إذا قمت بتشغيل إسطوانتي الجديدة ؟ .. |
| lmportam-se de fazer já os números? | Open Subtitles | لذا هل تمانعون من تقديمهم الآن؟ |
| lmportam-se que eu baixe o aquecedor? | Open Subtitles | هل تمانعون من إخفاض الحرارة ؟ |
| lmportam-se que fiquemos por aqui e... encomendemos umas pizzas ou outra coisa? | Open Subtitles | لكن , لديك مانع لو ... جلسنا هنا فقط و تعرف , نطلب بيتزا أو أي شيء ؟ |
| lmportam-se de ficar um bocado comigo? | Open Subtitles | هل ليدكم مانع لو جلستم هنا لفترة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 