Não sabias que o Lobo Solitário nunca sobrevive sem uma alcateia? | Open Subtitles | ألا تعلم أن الذئب الوحيد لا ينجو بدون مجموعة ؟ |
E que já não é o Lobo Solitário que pensa que é? | Open Subtitles | أنت لست الذئب الوحيد الذى تظن نفسك أنه هو |
Julgo já não ser o Lobo Solitário que pensava que era, Francie. | Open Subtitles | لم أكن الذئب الوحيد الذى ظننت نفسى هو فرانسيه |
Mas eu trabalho sozinho. Sou um Lobo Solitário. - Um Lobo Solitário? | Open Subtitles | ـ لكني اعمل وحدي ، انا ذئب وحيد ـ انت ذئب وحيد؟ |
Com todo o respeito, Lobo Solitário, ele foi filmado. | Open Subtitles | بكل احترام، لون ولف .. كان هو شريط فيديو |
O Tríade é um Lobo Solitário. | Open Subtitles | "قاتل الثالوث ذئب مستوحد" |
Foi bom enquanto durou, mas, o Lobo Solitário tem de correr em liberdade, está bem? | Open Subtitles | وكانت لدينا علاقة جيدة ، ولكن ، آه ، لكن الذئب الوحيد قد تحرر اخير.تمام |
Então o Lobo Solitário nunca mais terá de ficar só novamente. | Open Subtitles | اذاً الذئب الوحيد لن يكون وحيداً بعد الان |
Gostas de ser um Lobo Solitário até teres o rabo quente, e depois esperas que eu te venha salvar. | Open Subtitles | تحب لعبة الذئب الوحيد حتى تصبح مؤخرتك على المحك عندها تتوقع مني إنقاذك |
A tua atitude de Lobo Solitário vai mudar. | Open Subtitles | حسناً، مسلك الذئب الوحيد سوف يتغير |
O Lobo Solitário vem visitar-nos. | Open Subtitles | اذن، الذئب الوحيد يأتي لزيارتنا |
Lobo Solitário chama Toca do Lobo. Over. | Open Subtitles | الذئب الوحيد ينادي عرين الذئب حول |
Topa-me o Lobo Solitário, ele é que a sabe toda. | Open Subtitles | فان الذئب الوحيد هل فعله صائب. |
Esse é você. O lobo que anda com o Lobo Solitário. | Open Subtitles | انه انت الذئب الذي يركض مع الذئب الوحيد |
Ele é como um Lobo Solitário, destaca-se. | Open Subtitles | ربما الذئب الوحيد في المسرح فترك لوحده |
Olha, agradeço tudo o que fizeste até agora, mas que tal deixares essa rotina de Lobo Solitário e juntares-te a mim e à Loryn? | Open Subtitles | أقدر ما فعلته حتى الآن لكن لماذا لا تتخلي عن حياة الذئب الوحيد و تنضم لي و "لورين"؟ |
Eles chamavam-me de Lobo Solitário. | Open Subtitles | وصرت أعمل بمفردي فأطلقوا علي اسم "الذئب الوحيد" |
Deixa lá, o ano passado foste um pouco um Lobo Solitário, e estiveste muito ocupada a planear o teu casamento. | Open Subtitles | لا تشغلي بالك, لقد كنت بمثابة ذئب وحيد العام الماضي وإنشغلت جداً بتخطيط الزفاف. |
O Ruby é um Lobo Solitário, ele não trabalha com ninguém | Open Subtitles | روبي ذئب وحيد. يعمل وحيداً |
Sou um Lobo Solitário. | Open Subtitles | أنا ذئب وحيد , يا صديقي |
O Lobo Solitário, o Chacal, com um plano pessoal. | Open Subtitles | (لون ولف). شخص يعمل بدون أجندته الخاصة بها، التابعة إلى سبب غير محدد. |
Trate-me por Lobo Solitário. | Open Subtitles | ادعوني لون ولف |
Um Lobo Solitário. | Open Subtitles | ذئب مستوحد |