عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"local de nascimento de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مسقط رأس
| Uma cidade na Holanda central, local de nascimento de Mondrian. | Open Subtitles | بلدة في وسط هولندا، مسقط رأس موندريان. |
| Dois anos mais tarde, a Áustria, local de nascimento de Hitler, estava pronta a ser anexada. | Open Subtitles | بعد عامين من هذه الواقعه ..( النمسا " , مسقط رأس ( هتلر " قد أصبحت ثمره يانعه تنتظر من يقتطفها |
| O local de nascimento de Maria? | Open Subtitles | . مسقط رأس ماري؟ |
| local de nascimento de Benjamin Franklin. | Open Subtitles | مسقط رأس (بينجامن فرانكلن) |