"local e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المكان و
• المحلية و
• الموقع و
• المحليين و
• و مكان
• محلي

Ela vai mostrar-vos o local e responder às vossas perguntas.
أخبرتها أن تريكما المكان و الإجابة عن أية أسئلة

Assim costumava ir para esse local e praticava e praticava.
لذا فقد كنت أذهب إلى هذا المكان و كنت.. فقط أتمرن و أتمرن

Posso aceder à biblioteca local e descobrir o que precisamos saber.
يمكن أن أحصل إذن الدخول إلى المكتبة المحلية و نحصل على ما نريد معرفته

É responsável pelo isolamento do local e análise dos esporos.
انه مسؤول عن السيطرة على الموقع و تحليل الابواغ

O governo evacuou toda a população local e fez deste lugar uma colónia penal para todos ou homens loucos e assassinos do país.
الزلازل الحكومة قد أخلت السكان المحليين و جعلت من هذا المكان مستعمرة عقوبات

- Não chega. - Dirá o local e data da próxima entrega.
هذا ليس جيداً بما فيه الكفاية إنه سوف سيعطينا أيضاً بتوقيت و مكان الشحنة القادمة في الصحراء

Cheguei a casa, vi este local e soube logo o que ele tinha feito.
اتيت للمنزل و رأيت هذا المكان و علمت ما فعله

Bem, não está aqui, por isso podes parar de revistar o local e olhar para mim.
في الواقع, إنه ليس هنا لذا يمكنك التوقف عن تفتيش المكان و النظر إليّ

Todas as noites vou ao mesmo local e espero que o céu ganhe o meu humor.
كل ليلة آت لذات المكان و أنتظر حتى تمتلئ السماء بمزاجي

Dei-lhe o carro, o local, e meteu-se a caminho...
انا اعطيتة السيارة , المكان و هو ذهب فى طريقة , هو كان هنا ربما اكثر من عشرين دقيقة

Que tal eu entrar primeiro e chamá-lo quando verificar o local e confirmar se é legítimo?
ما رأيك بأن أدخل أولا و سأقوم بإشراكك حالما أقوم بتفقد المكان و أتحقق من شرعيته؟

Mais uma actriz, fez teatro local e anúncios.
بعض المسارح المحلية و بعض الاعلانات التجارية ماذا عن أحمر الشفاه الخاص بها ؟

Ouve, tens alguma anestesia local e uma agulha, no carro?
..هاي,لديك بعض أدوات التخدير المحلية و إبرة في سيارتك ؟

Este gajo é uma lenda local e o melhor amigo de sempre do Steve.
هذا الرجل أسطورة المحلية و ستيف منذ فترة طويلة أفضل بال.

A polícia de Deli chegou ao local e está a resgatar os civis presos no edifício.
شرطة دلهى وصلت الموقع و يقومون بانقاذ المدنيين من المبنى

O barco parou neste local, e aparentemente os assassinatos aconteceram aqui.
نعم، توقف في هذا الموقع و من المفترض أن الجريمة وقعت في هذا المكان

Aconteceu qualquer coisa no local e tiveram de cancelar o projeto.
حصل شيء في الموقع و اضطروا لإيقاف المشروع بكامله

Usaremos a população local e quando tiverem construído a nossa nova cidade, libertá-los-ei.
إننا سوف نستخدم السكان المحليين و عندما يقومون ببناء مدينتنا الجديدة فسوف أحررهم

Encontrei-o à venda num vendedor local e sabes que mais?
وجدتها مدرجة لدى تجّار السّيارات المحليين و خمنّي ماذا ؟

Quando estás a ser perseguido, uma boa ideia é não ir a encontros com local e hora marcados.
عندما تكون مطارد فمن التفكير الجيد الأ تذهب للقاء محدد بزمان و مكان

A Molly trouxe a banda e tratou de fornecer a todos os pormenores sobre o local e a data.
و (مولي) أحضرت الفرقة الموسيقية و قامت بتعريف الجميع بمتى و مكان حدوث التجمع

Foi muito divertido e agradável, por isso preciso que vás a um ginásio local e peças a homens para urinar nas tuas mãos.
كان ذلك ممتعاً، لذا الذي أريدك أن تقوم به هو الذهاب الى نادٍ رياضي محلي والطلب من الرجال التبول في يديك