"local onde estou a pintar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المكان الذي أرسم

Asseguro-me de que essas mensagens sejam relevantes no local onde estou a pintar mas tenham uma dimensão universal, para que toda a gente possa identificar-se com elas.
أتأكد من أن رسائلي تتوافق مع المكان الذي أرسم فيه لكنها تحمل أيضًا بعدًا عالميًا، حتي يتمكن أي شخص في العالم أن يحس بها.

Eu tenho sempre o cuidado de escrever mensagens que sejam relevantes no local onde estou a pintar, mas mensagens que tenham uma dimensão universal. Assim qualquer pessoa do mundo pode ligar-se a elas.
أنا دائماً أتأكد من إرسال الرسائل ذات الصلة إلى المكان في المكان الذي أرسم به ، لكن الرسائل التي لها بعد عالمي، تمكن أي شخص في جميع أنحاء العالم الاتصال بها.