"localizável" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تعقبه
• تعقبها
• للتعقب
• للتتبع

O que suportou a explosão é não localizável.
و الذي تبقى منها بعد الانفجار لا يمكن تعقبه

Agora está não localizável.
والآن لا يمكن تعقبه

Pensei que não era localizável.
أنا، اه... اعتقد انه لا يمكن تعقبه

Numa caixa de depósitos não localizável.
انها موجوده في صندق الودائع لايمكن تعقبها

Quando activado, ele transmite um sinal único e localizável.
عندما يتم تنشيطه، محرك الأقراص المستنسخة يقوم ببث اشارة فريدة يمكن تعقبها

Não localizável.
بحيث تكون غير قابلة للتعقب ، لكننا نعتقد

Penso que você se acha inteligente o suficiente para usar um telefone, que pensava não ser localizável.
ما أعتقده هو انك تعتقد انك ذكى بما فيه الكفاية اتستخدم هاتفا تعتقد انه غير قابل للتتبع

O que significa que não é localizável.
-بمعنى أنّه لا يُمكن تعقبه .

Significa que não é localizável.
-بمعنى أنّه لا يُمكن تعقبه .

Esta moto não é localizável.
هذه الدراجة هو لا يمكن تعقبها كيف وجدتموني ؟

O cabo não tem importância. O revestimento é que é localizável.
السلك نفسه عديم الأهمية، تلك الطبقة البلاستيكة عالية الجودة المغلف بها هي ما يمكن تعقبها

Não, é um beco sem saída, o spyware não era localizável.
- لا - أنها حلقة مفرغة برامج التجسس لا يمكن تعقبها

O aluguer e o pagamento estão em nome da Gregs-Baker, uma empresa de fachada fora de Belize, e criada de forma a não ser localizável.
تمّ كتابة عقد الإيجار ودفعه من قبل (غريغز - باكر)، والتي هي شركة موجودة في (بليز)، وتمّ إعدادها بطريقة لا يُمكن تعقبها.

Devem ter descoberto que era localizável.
لا بد أنهم علموا أنه قابل للتعقب

O meu programa consegue ver se podemos alcançar os mísseis através de um IP, e criar um ping localizável, por assim dizer.
يُمكن للبرنامج أن يختبر لو كانت الصواريخ سهلة الوصول عبر شبكة انترنت، ممّا يخلق أزيزاً قابلاً للتعقب وذلك لقلّة وجود كلمة مُناسبة.

Este dinheiro não é localizável.
هذا المال غير قابل للتعقب.

Quando activado, o drive clonado transmite um sinal único e localizável.
عندما يتم تنشيطه، محرك الأقراص المستنسخ يبث اشارة فريدة قابلة للتتبع