| Vamos instalar uma sede para voluntários em Drury Lodge. | Open Subtitles | نحن ننشيء في المقر الرئيسي في لودج دروري |
| o Presidente reuniu-se com Henry Cabot Lodge, nosso embaixador no Vietname, e com membros do Gabinete. | Open Subtitles | اجتمع الرئيس مع هنري كابوت لودج سفيرنا في فيتنام وأعضاء وزارته |
| O indivíduo foi seguido até o Motel Flaming Lodge, onde depois se foi registrar com o nome de Anita Orduno. | Open Subtitles | الهدف تم تتبعه إلى فندق لودج فلامنجو حيث أنها مسجلة تحت إسم أنيتا أوردونا |
| "O Vice Presidente Richard M. Nixon depois de ter ganho a nomeação Republicana para Presidente na primeira jornada, conferencia com Henry Cabot Lodge..." | Open Subtitles | نائب الرئيس ريتشارد م نيكسون بعد فوزه بالترشيح للحزب الجمهوري بالاقتراع الاول بالتفواض مع هينري كابوت لودج |
| Também conhecida como a Estrada Lodge Motor 12. | Open Subtitles | المعروف أيضاً بـ "نزل السيارات" على الطريق السريع رقم 12. |
| Forest Lodge - Escócia 7 de Junho de 1943 | Open Subtitles | "فورست لودج" , "اسكوتلندا" "السابع من يوليو 1943" |
| Ou em Purvis Lodge. Aí, não! | Open Subtitles | او بورفس لودج.- اوه، لا يا عزيزتي، ليس بورفس لودج- |
| Parece que alguém quer ir para o Motor Lodge da Estrada 33. | Open Subtitles | يبدو وكأنه أحد يريد أن يذهب لفندق (روتور 33 موتور لودج) |
| É uma companhia gestora dirigida pela família do Lodge. | Open Subtitles | إنها شركة مملوكة من طرف عائلة (ديفن لودج) |
| Obrigada. Olá, Cary Agos e Dana Lodge para Will Gardner. | Open Subtitles | شكراًً مرحبا, ( كاري أغوس) و(داينا لودج) جاءنا لمقابلة |
| Por favor, enviem a polícia para o Hotel Sportman's Lodge imediatamente. | Open Subtitles | أرجوكِ أرسلي الشرطة لفندق "سبورتمانز لودج" في الحال |
| Cervo Club, Leões Club, Alce Lodge. | Open Subtitles | الظباء نادي، نادي الليونز، موس لودج. |
| E as Lodge Industries ficam com o Twilight Drive-In, uma das propriedades mais valiosas de Riverdale. | Open Subtitles | و"صناعات لودج" تحصل على سينما "الشفق إنها واحدة من أهم العقارات في "ريفرديل" |
| Lamento, Ms. Lodge, mas o seu cartão foi recusado. | Open Subtitles | (أنا آسفة، سيدة (لودج ولكن تم رفض البطاقة |
| Recebam no palco os alunos de Riverdale Archie Andrews e Veronica Lodge. | Open Subtitles | من فضلكم انضموا إلي (الملك لـ (أرتشي أندروز) و (فيرونيكا لودج |
| Bomba do marco de correio de Talbot Lodge. | Open Subtitles | تفجير صندوق بريد "تالبوت لودج" |
| Queríamos agradecer à FOX e às pessoas do Budget Lodge. | Open Subtitles | نود أن نشكر (فوكس) والمسيرين الكرماء لـ(بدجيت لودج). |
| Bem, eu por acaso sei que o Henry Cabot Lodge tem um preservativo na sua mala. | Open Subtitles | صدف أن عرفت أن (هنري كابوت لودج) لديه واقي ذكري في حقيبته |
| "Lista de Convidados Stehøe Mountain Lodge " | Open Subtitles | سجل الزوار جبل لودج |
| Haverfordwest Lodge... | Open Subtitles | نزل وادي دوليس نزل هافيرفورويست |
| Eu vivo com a minha mãe em Torrington Lodge, em Blackheath, mas a noite passada, tendo coisas a tratar com o Sr. Oldacre, fiquei num hotel em Norwood. | Open Subtitles | انا اعيش مع امى, فى منتجع تورينجتون فى بلاكهيث, ولكن ,الليلة الماضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 