| Se houver algum sinal de ataque, vem logo para aqui. | Open Subtitles | إن وجدت أي إشارة للهجوم أريدك أن تعود مباشرة إلى هنا |
| Mas vim logo para aqui quando soube que ontem à noite tiveste problemas. | Open Subtitles | ولكني قدمت مباشرة إلى هنا عندما سمعت أنه كان ثمة مشاكل اللية الماضية |
| Apanhamos-te na ilha de Ariella e trouxemos-te logo para aqui. | Open Subtitles | لقد أمسكناك في جزيرة "أرييلا" وأحضرناك مباشرة إلى هنا. |
| Olhe, vim logo para aqui. Nem troquei de roupa. | Open Subtitles | انظروا، لقد جئت إلى هنا على الفور. |
| Vim logo para aqui. | Open Subtitles | فأتيت إلى هنا على الفور. |
| Fui ao hospital ver como estavam, e vim logo para aqui contar-te o que encontrei. | Open Subtitles | فذهبت إلى المستشفى للتحقق في بشأنها وحصلت على ضمادات فوق، وجئت مباشرة إلى هنا لأقول لكم ما وجدت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 