عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"logo que puder" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حالما أستطيع
| Ainda tenho a chave da tua casa e devolvo-ta logo que puder. | Open Subtitles | اسمعي، لا يزال معي مفتاح شقتك وسأرجعه لك حالما أستطيع. |
| Está bem, espera. Vou para aí logo que puder. | Open Subtitles | حسناً، تماسكي فحسب، سأكون هناك حالما أستطيع |
| Fica de olho neste tarado. Volto logo que puder. | Open Subtitles | راقب هذا المخبول سأعود حالما أستطيع |