عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"logo que soube" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حالما سمعت
| - Wilma, vim logo que soube. | Open Subtitles | جيد رؤيتك, جئت حالما سمعت يا ويلما |
| logo que soube que o Ralph estava de volta a King's Abbot e que estava alojado no White Hart, soube que havia algum problema. | Open Subtitles | "حالما سمعت أن "رالف" عاد إلى "كينجز آبوت و أنه يقيم في بيت "وايت هارت" عرفت أن شئ ما خاطئ |
| Vim logo que soube. | Open Subtitles | جئت حالما سمعت بالخبر |
| Vim logo que soube. | Open Subtitles | جئت حالما سمعت |
| Vim logo que soube. Não disseste que havia abelhas? | Open Subtitles | جئت حالما سمعت |