عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"loja não está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المتجر لا
| Apesar dos meus esforços... a loja não está a aceitar bem a minha partida. | Open Subtitles | الواضح بالرغم من جهودي المتجر لا يتقبّل رحيلي بيسر |
| A loja não está a arder! | Open Subtitles | المتجر لا يحترق |