"loja que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المتجر الذي
• المحل الذي
• ذلك المتجر

Deu um pouco de trabalho, mas encontrei a loja que vendeu o telefone.
إنه بعض العمل الحركي لكنني وجدت المتجر الذي تم شراء الهاتف به

"Esta está a criticar a organização da loja que tem pessoas específicas para a organizar."
أتشكّكُ هذه المرأة بتنظيم المتجر الذي هدفه الوحيد مساعدة الناس في التنظيم؟

É muito difícil encontrarmos a loja que queremos no centro comercial.
يصعب إيجاد المتجر الذي تريده بمركز تسوق

Localizámos a loja que vendeu o dardo.
لقد بحثنا عن المحل الذي باع النبلة

A loja que tu e a Lily adoram ver aos domingos depois do almoço.
نفس المحل الذي تحب أنت و(ليلي) تصفحه في كل يوم بعد الغداء

A loja que vende porcarias para pôr lixo dentro...
ـ أجل ذلك المتجر يبيع مواد رخيصة، لذا يكون بوسعك وضع فيها سلع و شراء المزيد منها.

- Preciso que vás àquela loja que paramos quando viemos para cá, e tragas o máximo de coisas que puderes desta lista.
- أريدك أن تركضى سريعاً - إلى ذلك المتجر الذي تَوقّفنَا عنده في الطّريق إلى هنا واحضرى كل ما تستطيعين مِنْ هذه القائمةِ

Encontramos perto do corpo da Valerie na loja que disse nunca ter ido.
لقد وجدناه قرب جثة " فاليري " في المتجر الذي زعمت أنك لم تكن فيه

Com a sobrinha do dono da loja que conhecemos naquela coisa do Red John. Finalmente.
إبنة أخ صاحب المتجر الذي قابلناه بشأن قضية "رِد جون"

- Comprei-a na loja que tu...
لقد اشتريته للتو من ذلك المتجر الذي

Acho que não acabou. Lembras-te da loja que roubaste ontem?
تتذكر المتجر الذي سرقته البارحة؟

A loja que apresentou o aeroplano de Bleriot's ao mundo..
المتجر الذي قدّم طائرة (بلايريو) إلى العالم.

Temos um Labrador cor de chocolate na nossa loja que anda tão excitado que, sempre que lhe toco atrás da orelha, ele começa a ejacular.
لمَ لا (نيك) يفعل هذا؟ ولدينّا نوع (تشوكليت لاب) في المتجر الذي يكون متحمس للغاية،

Mas a loja que nos deixou,
المتجر الذي تكره ورائه...

Uma para a ex-esposa, e uma para a loja que a Kensi e o Deeks estão a vigiar.
نفس المحل الذي كان به (لام) قبل قتله

- Alugaste aquela loja que vagou?
هل استأجرت ذلك المتجر الخالي؟