"loker" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لوكر

Eli Loker, Ria Torres. Ele é inofensivo.
ويل لوكر, ريا توريس إنه لا يؤذي

Tal como o Charles. Era o Loker há pouco tempo
حسنٌ، مثل (تشارلز) هنا، فقدّ كان (لوكر) مُنذ دقيقة.

Só chegaste agora, Loker?
هل تقحم نفسك فقط, لوكر ؟

Aqui o Loker não suporta meias-verdades.
(لوكر) يواجه وقت عسير في تقبل أنصاف الحقائق

Earl White, a Dra. Gillian Foster e o seu colega, o Eli Loker.
(إيرل وايت) الد. (جيليان فوستر) و و شريكها (إيلاي لوكر)

Correu bem. A Torres também, no tiroteio do carro em andamento, com uma ajudazinha do Loker.
(توريس) أيضاً، في قضيّة العصابات مع بعض المساعدة من (لوكر)

Não posso acreditar que me estejas a pedir para te encobrir, Loker.
لا أصدق أنك تخاطر بيّ لتغطية خطأك،(لوكر).

Tive de fazer uma pergunta ao Loker, e puseste-me a ler todas as cartas dos admiradores.
-لقد طرحت على (لوكر) سؤالاً و أنت أجبرتني على قراءة كلّ رسائل المعجبين هاته

Loker, tens o gráfico dos estilhaços que a análise forense fez?
هاي, (لوكر), هل حصلت على شظايا القنلة التى حللتها المباحث الفدرالية؟

Loker, podes pôr o vídeo de Camp David?
هل يمكنك سحب مقطع (كامب دافيد) يا (لوكر)؟

E já pus o Loker e a Torres a tratar disso.
ولقدأرسلتُكلاًمن( توريز)و(لوكر )،إلىميدانالتحقيق.

Quero que ligues ao Loker e ao Reynolds, e lhes digas para virem cá.
أريدكِ أن تتصليّ بـ(لوكر) و (رينولد) ، و تأتيّ بهم إلى هنا.

E manda o Loker ao jornal depressa. Quero tudo o que a Julie tinha sobre o Anslinger.
و ليذهب (لوكر) فوراً إلى مقر الصحيفة، أريد كلّ شيء كان لدى (جولي) عن ذلك الرجل.

Loker. O meu cartão. Para o caso de estares a pensar em mudar de vida.
( لوكر) ، تفضل بطاقة عمليّ، فقط ، لو فكرت ، بأن تُغير مســار حياتُكَ.

Estas famílias merecem saber por que os seus entes queridos morreram num parque de estacionamento, Loker.
هذهِ العائلات يجب أن تعرف لما أحبائهم ماتوا بساحة الإنتظار ، (لوكر).

Meninos e meninas, este é o maluco do tio Loker. Vai continuar a nossa aula sobre mentiras. - Durante quanto tempo?
"أيُّهاالفتياتوالصبيّة,هذا " العمّ (لوكر )المجنون، سيكمل حصتنا التعليمية عن الكذب.

Loker, vai buscar a tua guitarra, entretém as tropas.
(لوكر) , آتي بـ"غيتاركَ" ، و رفه عن جمعهم.

Loker, não existe nenhuma verdadeira regra do mundo feminino.
(لوكر) , لا يوجد شيء بمسمى القاعدة الأنثوية الصحيحة.

Esta é a melhor resposta que vai obter de nós, Sr. Loker.
هذهِ أفضل إجابة قدّ تحصل عليها منـّا، سيّد (لوكر).

O que quero dizer é que a culpa não é do Loker, certo?
لا، لا ، مقصدي هو أنه ليس خطأ (لوكر) ،صحيح؟