E estes somos nós em L.A. e Long Beach no fundo. | TED | وها نحن في الأسفل في لوس انجلوس و لونج بيتش. |
Como podem ver, foi um dia sangrento em Long Beach. | Open Subtitles | كما ترون، فقد كان يوماً دموياً في لونج بيتش |
Propriedade industrial de primeira, cobrindo Long Beach e Los Angeles. | Open Subtitles | مملكه الصناعه التي تسيطر علي ميناء لونج بيتش و لوس انجلوس |
E almocei com ela ontem, visto ela ser uma estudante universitária, a estudar dança, aqui, em Long Beach. E ela está sair-se lindamente. | TED | وتناولت الغداء معها بالأمس, لأنها طالبة جامعية تدرس الرقص هنا في لونغ بيتش. وهي تتقدم بشكل مذهل |
CA: Imagino que não estão a planear transportar passageiros de Nova Iorque a Long Beach, brevemente. | TED | أتخيل أنكم لا تعزمون على تقديم خدمات السفر للركاب من نيويورك الى لونغ بيتش عمّا قريب. |
Desculpem. Se saírem agora, podem apanhá-lo em Long Beach. | Open Subtitles | إذا غادرت الآن ستلحق به عند الشاطئ الطويل |
Já enviei um mandato para o LAX, Long Beach e Ontario. | Open Subtitles | لقد أرسلت برقية الى لاكس، لونج بيتش و أونتاريو |
Desculpa, mas prometi à Kathy que nos iríamos encontrar em Long Beach. | Open Subtitles | آسف لكنى وعدت كاتى بمقابلتها عند لونج بيتش الليلة |
Não. Eu comprei-os ao meu tio em Long Beach. | Open Subtitles | لم افعل , لقد اقترضتها من عمي في لونج بيتش |
Então, quanto tempo ainda tenho antes de Long Beach e começarem-me a chamar, "Califórnia Girl". | Open Subtitles | .. اذا , كم علي أن أكون في لونج بيتش قبل أن أبدأ في تسمية نفسي فتاة كاليفورينة ؟ |
Se eu não te tirar de Long Beach até às 18:00, | Open Subtitles | ولو لم أخرجك خارج لونج بيتش بحلول الساعة السادسة |
Eu queria saber como é que a minha cidade, Long Beach, contribuía para o problema, portanto, em 2005, no Dia "Vamos Limpar a nossa Costa" fui para a Península de Long Beach, na ponta este da nossa longa praia. | TED | أردت أن أرى مساهمة مدينتي لونج بيتش في المشكلة لذا في يوم تنظيف الشاطئ 2005 ذهبت إلى شبه جزيرة لونج بيتش في الطرف الشرقي من شاطئنا الطويل |
Long Beach, a cidade ao lado do mar. | Open Subtitles | 414 سيكرست دريف لونج بيتش. .لونج بيتش: |
Não trouxe as ferramentas aqui para Long Beach. | TED | حتماً لم أحضر أياً من أدواتي إلى مؤتمر تيد هنا في لونغ بيتش |
Ele ensinou mecânica numa escola secundária em Long Beach, e descobriu que os seus estudantes já não conseguiam resolver problemas. | TED | لقد درّس الميكانيكية في مدرسة ثانوية في لونغ بيتش, و وجد أن الطلاب لم يعودوا قادرين على حل المشاكل. |
Hoje, nós estamos conectados com Long Beach e com qualquer outro sítio, e a todas estas localizações secretas por uma fração desse custo e conseguimos enviar e receber enormes quantidades de informação sem quaisquer custos. | TED | حاليا, ها نحن نرتبط مع لونغ بيتش وكل مكان اخر وجميع هذه المواقع السرية لجزء من تلك التكاليف ، ويمكننا إرسال واستقبال كميات ضخمة من المعلومات دون أن يكلف أي شيء. |
Este corpo apareceu em Long Beach esta manhã. | Open Subtitles | غسلها هذه الهيئة حتى في لونغ بيتش هذا الصباح. |
Ambos estão em Long Beach agora. | Open Subtitles | الإثنان متواجدون في لونغ بيتش في الوقت الحالي |
O FBI confirmou que ele e a família foram raptados ontem no Aquário de Long Beach. | Open Subtitles | المكتب فقط أكّد هو وعائلته إختطفت من حوض سمك الشاطئ الطويل. |
Tenho uma festa em Long Beach. Seis barris, miúdas loucas. | Open Subtitles | . لدى حفلة منزلية على الشاطئ الطويل . الخمر , الفتايات المجنونة |
Eu trabalho para uma boa família Judia em Long Beach. | Open Subtitles | أعمل لدى عائلة يهودية لطيفة على الشاطئ الطويل |
Corday Willie, o filho de 16 anos do Biggs Willie, um controlador dos "Long Beach Lords". | Open Subtitles | Corday ويلي، إبن بعمر 16 سنةً لBiggs ويلي، المنفّذ للورداتِ الشاطئِ الطويلينِ. |
E será bom para as 14 raparigas usbeques levadas para Long Beach num contentor? | Open Subtitles | غدا ليس جيدا لي تعتقد ان غدا جيد ل 14 فتاة أوزبكية جلسوا في حاوية الشحن في الطريق الى شاطئ لونج |