"long john silver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لونغ جون سيلفر

Tive um caso com o meu patrão no Long John Silver's.
كان لدي ذلك الشيء مع رئيسي في لونغ جون سيلفر

Long John Silver não tem medo que vocês acabem o vosso exemplar da "Ilha do Tesouro".
لونغ جون سيلفر لا يخاف من أن تنهي نسختك من " جزيرة الكنز"

Preparei estes homens para seguirem o Long John Silver aquando do seu regresso.
حضرت هؤلاء الرجال لاتباع (لونغ جون سيلفر) حين يعود

Evitar um navio cheio de soldados ingleses, lutar com um navio cheio de piratas e, de alguma forma, passar pelo Long John Silver.
‫تجنب سفينة مليئة بالجنود البريطانيين ‫تقاتل عبر سفينة مليئة بالقراصنة ‫وبطريقة ما تتجاوز (لونغ جون سيلفر)

Parto do princípio de que o perneta era o Long John Silver.
أفترض أن الرجل ذا الساق الواحدة (هو (لونغ جون سيلفر

Um grupo de homens acabou de partir para os destroços sob instruções do Capitão Berringer para localizar e deter Long John Silver.
- غادرت قوة تواً نحو الحطام - بأوامر من الكابتن (بيرينجر) للبحث عن (لونغ جون سيلفر) والقبض عليه

Quem entre vocês quer juntar-se aos esforços do Long John Silver e resistir-me?
من منكم يود أن يعير جهوده إلى (لونغ جون سيلفر) ومقاومتي؟

O Capitão Berringer manteve-se na praça e disse que se o Long John Silver tivesse algum problema com isso, era bem-vindo a mostrar-se e dizê-lo.
وقف الكابتن (بيرينجر) في الميدان (وقال إنه إذا كان (لونغ جون سيلفر يمانع ذلك فمرحباً به لكي يظهر نفسه ويظهر ممانعته

Todos em Nassau sabem o significado do regresso de Long John Silver, o que é esperado deles quando ele de facto regressar.
وكل من في (ناساو) يعرف (ماذا تعني عودة (لونغ جون سيلفر وما المتوقع فعله عند عودته

Todos em Nassau sabem o que significa o regresso de Long John Silver, o que é esperado deles quando ele de facto regressar.
يعرف ماذا تعني عودة (لونغ جون سيلفر) وما المتوقع فعله عند عودته

Estás a aconselhar o Long John Silver a ser razoável.
أنت تستشير (لونغ جون سيلفر) لتكون متزن العقل

Estáveis preparado para render a nossa posição ao Long John Silver, há poucas horas.
كنت على إستعداد للإستسلام لـ (لونغ جون سيلفر) منذ ساعات قليلة

Terei de o encontrar, passar pelo exército de quilombolas aos quais ele chama de aliados, passar pelo Long John Silver, o animal cuja trela ele agora segura
علي العثور عله والتغلغل عبر جيش من العبيد الذين يسميهم (حلفاء، وتجاوز (لونغ جون سيلفر والحيوان الذي يحمل طوقه

Ele levou-me a Long John Silver's.
هو أخذني إلى "لونغ جون سيلفر"

O nome do Rei pirata... é Long John Silver.
اسم الملك القرصان هو (لونغ جون سيلفر)

Portanto, na ausência de Long John Silver, os homens procurarão em mim, não em ti, as respostas para o que será feito a seguir e serei eu a fornecer-lhes essas respostas, não tu.
في غياب (لونغ جون سيلفر) سينظر الرجال لي وليس لك... طلباً في معرفة ماذا سيحدث تالياً وأنا من سأجيب وليس أنت

Venho em nome de Long John Silver.
‫أتيت بالنيابة (لونغ جون سيلفر)

- Long John Silver, sim. Perdoa-me, por favor.
‫(لونغ جون سيلفر)، أجل، سامحني من فضلك

A história de Long John Silver é uma difícil de saber.
‫قصة (لونغ جون سيلفر) من الصعب معرفتها

Long John Silver. Bem vindo a casa.
‫(لونغ جون سيلفر)، أهلاً بك في الوطن