| É um compromisso para toda a vida, por muito longa ou curta que seja. | Open Subtitles | إنه التزام مدى الحياة مهما كانت طويلة أو قصيرة تلك الحياة |
| Porque esta mutação é importante para mim. Porque a vida, longa ou curta, nunca é perfeita. | Open Subtitles | لأن هذه الطفرة مهمة بالنسبة لي ولأن الحياة طويلة أو قصيرة غير مثالية |
| O tímpano esquerdo foi perfurado até ao cérebro, talvez com uma agulha longa ou uma sovela. | Open Subtitles | وسبب الوفاة جرح نافذ خلال طبلة الأذن اليسرى... وصل إلى المخ, ويمكن أن يحدث من إبرة طويلة, أو مثقاب. |
| Eu brindo e canto uma canção para quem souber se a vida é longa ou curta. | Open Subtitles | لقد تركت شرابى , وغنيت أغنية لمن يعرف أذا كانت الحياة قصيرة أم طويلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 