| É muito fácil ficar longe dos problemas quando se está sentado no carro sem fazer nada. | Open Subtitles | أجل، أنّه من السهل أنّ تكون بعيداً عن المشاكل عندما تكون بالسيارة لا تقم بأيّ شيء. |
| Envia-me o argumento. Entretanto, mantém-te longe dos problemas. | Open Subtitles | أرسل لي النص عبر البريد الالكتروني في هذه الأثناء ابقى بعيداً عن المشاكل |
| Mantenha estes garotos longe dos problemas, Jack. | Open Subtitles | "أبق هؤلاء الأولاد بعيداً عن المشاكل "جاك |
| A manter-me longe dos problemas. Deus é minha testemunha. | Open Subtitles | أبقى بعيدا عن المتاعب و الله شاهد على |
| E fica longe dos problemas desta vez. | Open Subtitles | انظر ابقى فقط بعيدا عن المتاعب في هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 