"lonnie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لوني
• لونى
• يالوني

Chama-se Lonnie Hodge e é um veterano do Vietnam.
اسمه لوني هودج، وهو من محاربي فيتنام القدامى.

O Lonnie Garth disse que o Arthur matou o miúdo.
لوني غارث قال بأنك قتلت ذلك الصبي يا آرثر

Só estás a levantar suspeitas para cima de ti, Lonnie.
أنت فقط رسم شكّ إلى نفسك بكذب، لوني. أنت يجب أن يكون عندك أخبرتهم الحقيقة.

Lonnie Elam disse-me para nunca ir até lá.
لونى أيلام) قال ألا نذهب إلى هذا المنزل أبداً)

Que aconteceram coisas horríveis lá. Talves seja por isso que o Lonnie Elam não passa do 6ºano.
ـ لقد قال أن أشياء حقيقية فظيعة حدثت هناك ـ (لونى أيلام) من المحتمل ألا يخرج من سنته السادسة

Tenta o Lonnie Walsh. E ele não estaria à espera de receber uma medalha por isso.
لوني والش يستطيع، والذي لن يتوقع ان يأخذ وسام مقابل ذلك

Precisamos de alguém com o tipo certo de experiência, Lonnie.
نحن نحتاج لشخص لديه خبرة في هذا ، لوني

Espero que não tenhas ficado com a ideia errada ao telefone, Lonnie.
آمل ان لاتكون قد أسأن فهمي على التيلفون ، لوني

Lonnie, quando te chamarem, diz apenas o que é suposto dizer.
لوني عندما يستدعونك ، قل ماعليك قوله فقط

Não. Fizemos isso com a Lonnie. Lembraste da cega do ano passado?
لا ، فقد عملنا ذلك الدور مع لوني هل تذكر الأخ الأعمى في العام الماضي ؟

Eu sabia que o David, o Lonnie e a Chloe eram daquela telenovela.
وعرفت أن ديفيد ، لوني وكلوي شخصيات بذلك المسلسل

Lonnie, estás a matar-nos. E, honestamente, qual é o objectivo?
أنت تقتلنا بعطرك هذا يا لوني و لكي أكون صادقا معك, ما المغزى من ذلك؟

Estamos curiosos quanto aos telefonemas entre o seu cliente e Lonnie Garth.
نحن مهتمون بأمر المكالمات التي بين موكلك وبين لوني غارث

O Lonnie recebia a guita, mas o puto não lha deu e ele trouxe-mo.
لأنه رأى وجهي لوني كان معه المال دوما ولكن الصبي رفض أن يعطيها اياه لذا أحضر لوني الصبي إلي

Lonnie. Porque é que não vais trabalhar?
لونى, لماذا لا تعود للعمل؟

- Não sei se quero, Lonnie. - Não tenhas medo.
-لااريد هذا لونى هيا ، لا تخافى

Agora que oferecem uma recompensa achas que o Lonnie e o Brody vão ser os únicos?
الآن توجد مكافأة حاضرة أتصدقين أن (لونى) و(برودى) الوحيدين الذين سيأتوا فى طلبها ؟

- É tarde. Lonnie.
- لونى ان الوقت متاخر.

- Lonnie. Estás sempre a pensar.
- لونى انت دائما تفكر.

- Obrigado. Lonnie.
- لونى شكرا لك.