"loops" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لوبس
• حلقات
• لوبز

Meu Deus! Esta gaveta está repleta de Froot Loops.
يا إلهي، هذا الدرج ممتلئ بحبوب فروت لوبس.

Temos Lucky Charms, Cocoa Puffs, Frosties e Maple Loops. Quero Maple Loops.
(لكي تشارم)(كوكو بوفس (فروستيد فلكس)(مابل لوبس)

- Ele escreveu o Maple Loops?
-كفاك مُزاحاً، كتب أغنيّة "مابل لوبس"؟

Ei, Nikki, podes chegar aí alguns Froot Loops á tua irmã, sff?
يا نيكي، يمكن أن تحصل أختك على بعض حلقات فروت، رجاء؟

Ele chama-te "Froot Loops" por causa do penteado gay?
أيطلق عليك حلقات الفواكه لقصة شعرك الشاذة للغاية؟

Ó Froot Loops... Tens uma chamada.
يا فروت لوبز لديك مكالمة هاتفية

Maple Loops, os Sensacionais Nuggets da Avózinha...
"مابل لوبس"، "حلويات (غرانيز) الكبيرة والملفوفة".

Até o pus a ouvir Stairway to Heaven, mas continuou a preferir a música do Maple Loops.
لقد أسمعته ((السلم للجنه)) وما زال ((يفضل أغنية ((مابل لوبس تشارلي)) لم أرك منذ أسبوعيين و الان)) .....

Temos Maple Loops.
لدينا "مابل لوبس".

Não gostas de Maple Loops?
لا تحبُ "مابل لوبس"؟

Froot Loops. Isso é bom.
"فروت لوبس" إنّه جيد

O Carl comprou Froot Loops.
اشترى (كارل) رقائق فطور (فروت لوبس)

- Froot Loops.
-رقائق (فروت لوبس )

Não. Porque vivo com a minha mãe e ela faz-me Froot Loops.
لا، بسبب أني أعيش مع أمي وهي تصنع لي حلقات الفواكه

Por acaso, o Froot Loops casou-se agora... com uma rapariga. Parabéns.
في الواقع، حلقات الفواكه تزوج للتو لفتاة - مبروك -

Queres que te traga as caixinhas de Froot Loops de que gostas? Não.
هل تريدني أن أحضر هذه العلب الصغيرة من حلقات الفواكه التي تحبها؟

Quando como Froot Loops, os outros astronautas gozam-me!
لا، حين آكل حلقات الفواكه، رواد الفضاء الآخرين يسخرون مني

Sabemos dos Loops temporais que tens feito.
نحن نعرف بشأن حلقات الوقت التى كنتِ تفعليها

Ele é quase famoso. Fez a canção dos Maple Loops.
إنه يكاد يكون مشهوراً (لقد كتب أغنية حلقات (مايبول

Froot Loops, limpaste a sanita espacial?
يا، "فروت لوبز"، هل قمت بتنظيف المرحاض الفضائي؟

Anda lá, toca a escovar, Loops.
-هيا، حكها يا "لوبز "