Sedar o Ortolani com 4 miligramas de Lorazepam. | Open Subtitles | خَدَّر أورتولاني بـ 4 ملغ من مُخّدر لورازيبام |
Foi tão intenso. Não sei, talvez tenha sido do Lorazepam. | Open Subtitles | أنا لا أعرف, ربما هذا تأثير لورازيبام, تعلم؟ |
Estava a tomar Lorazepam, clordiazepoxide e cloridrato de mezoclina. | Open Subtitles | يبدو أنّها كانت تتناول "لورازيبام" ، "كلورديازيبوكسيد" و"هيدروكلوريد" ، "ميليزين" |
Ele teve uma convulsão. Dei-lhe Lorazepam. | Open Subtitles | لقد ابتلي بنوبةِ ارتجاج، وأعطيته اللورازيبام |
- Administrei uma dose... cavalar de Lorazepam, sem resultado. | Open Subtitles | نعم لقد اعطيته جرعة وحش من اللورازيبام ولا تاثير |
Quatro miligramas de Lorazepam IV. | Open Subtitles | أربع ملليجرام من اللورازيبام - علي الفور - |
Um cocktail de endorfinas e o meu bom amigo Lorazepam para te manterem relaxado enquanto avalio a tua alergia à Catherine. | Open Subtitles | لابأس مزيج من الاندورفين وصديقتي العزيزة ورازيبام لتبقيك هادئا بينما افحصك واقيم الحالة |
O Lorazepam é um sedativo hipnótico e sei que, em doses consideráveis, pode causar amnésia profunda. | Open Subtitles | لورازيبام " مهديء تنويمي " وأعرف أنه بجرعة عالية يسبب خرف حاد |
G.H.B., P.C.P., l.S.D., di... dri... diazepam, Lorazepam. | Open Subtitles | "جي إتش بي"، "بي إس بي" "إل إس دي" "ديازابام"، "لورازيبام" "كل ما ينتهي بـ"بام |
2mg de Lorazepam e 5mg de haldol. | Open Subtitles | أعطه 2 من الـ"لورازيبام" و5 من ال"هالدول". |
Vamos fazer uma radiografia. Dêem uma dose de Lorazepam. | Open Subtitles | حسناً ، دعونا نحصل على أشعة للصدر "فلنبدأ بإعطائه مغذي الـ "لورازيبام دواء مهدّئ و منوّم لعلاج القلق |
Lorazepam. | Open Subtitles | عَقار لورازيبام |
Estou a administrar-lhe Lorazepam. | Open Subtitles | اعطوها لورازيبام |
Preciso de 4 mg de Lorazepam! | Open Subtitles | أريد أربع مليغرامات "لورازيبام"! |
Precisamos de 4mg de Lorazepam! | Open Subtitles | نحتاج 4 مليجرامات من اللورازيبام |
Dêem espaço! Preparem o trauma 1 com dois miligramas de Lorazepam, | Open Subtitles | أعدوا غرفة الإصابات الأولى "مع 2 مليغرام من "اللورازيبام |
A Dra. Nathan deu-lhe 4 miligramas de Lorazepam. | Open Subtitles | قامت (د.ناثان) بحقنه بـ4ملجم من مادة اللورازيبام. |
O Lorazepam não está a funcionar. | Open Subtitles | اللورازيبام لا يجدي نفعاً |
A aplicar Lorazepam. | Open Subtitles | أقوم بضخ اللورازيبام |
- Cinco de Lorazepam, soro de Nipride. | Open Subtitles | -لا -أعطية5جرعات من دواء ورازيبام وتنقيطة في الوريد |
Preciso de 10mg de Lorazepam. Está fechado no sector farmacêutico. Vai, agora. | Open Subtitles | علينا أن نحضر 10 ميللي من ورازيبام , إنّه موجود في الصيدليّة , إذهبي , الآن يعتبر ورازيبام الوريد الخيار الأول للسيطرة على نوبات التشنج الحادة |