| Loris Capirossi venceu a 16.ª numa Ducati. | Open Subtitles | لوريس كابروسي" فاز بـالسباق السادسة عشر" "على دراجة "دوكاتي |
| Na oitava posição, à frente de Loris Capirossi. | Open Subtitles | لقد ارتقى للمركز الثامن "أمام "لوريس كابيروسي |
| Agora iremos nos divertir com esse Loris! | Open Subtitles | (الآن سنقضي وقتا ممتعا مع (لوريس |
| Dignidade, Loris. Um pouco de dignidade. | Open Subtitles | (الكرامة، (لوريس ليبدو عليك بعض الكرامة |
| Sete Gibernau toca na traseira da Ducati de Loris Capirossi. | Open Subtitles | سيتي جيبيرنو" صدم مقدمة" "دراجة "لورس كبيروسي" من نوع "دوكاتي |
| Loris, tem algo a queimar-se na cozinha! | Open Subtitles | ! (بسرعة، (لوريس إحتراق شيء في المطبخ |
| Entendi. Mande prendê-lo. Loris está em casa. | Open Subtitles | إعتقل (لوريس) هذا مباشرة ... إذهبإلىشقته |
| Caro Loris, não está mal, mas você precisa de entender que... a língua chinesa é uma filosofia, um modo de ser. | Open Subtitles | لوريس)، مقبول) ... لكنحاولأنتفهم |
| Não, Loris morreu. | Open Subtitles | لا، (لوريس) مات |
| "Nenhuma trégua para Loris"! | Open Subtitles | (الضغط على (لوريس |
| -São chineses, Loris. | Open Subtitles | (إنهم صينيون، (لوريس |
| Sentirei falta desta casa, Loris. Nem sabe o quanto eu te am... | Open Subtitles | لوريس)، لا يمكن أن تتخيل) ... كمأنا |
| Loris... não está a pensar em... | Open Subtitles | (لوريس) ... أنتلا تفكربأنـ |
| Eu chamo-me Loris. | Open Subtitles | (اسمي (لوريس |
| Sou eu, o Loris... | Open Subtitles | (أنا (لوريس |
| - Doon Harro... Não, Loris. | Open Subtitles | -دون هارو)، كلا (لورس) ) |
| Mas o teu pai chama-se Loris. | Open Subtitles | لكن أباك اسمه (لورس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 