"lorraine" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لورين
• لوراين
• بلورين
• لوريان
• لورينا

A Lorraine é a única que alguma vez falou com ele.
أنا لا أستطيع. لورين الوحيد الذي تكلّم معه أبدا حقا.

Outra dessa rapariga que se intitula de Virgem de Lorraine.
واحده اخرى من الفتاه تطلق على نفسها عذراء لورين

Por respeito a Lorraine, temos sido muito pacientes... mas você não vai continuar encostada aqui... feito uma parasita, sugando nossa generosidade.
لقد كنا صبورين جدا لإحترامك من اجل لورين لكنك لن تستمري على هذا الوضع هنا تتطفلين بمسرحيتكِ حول كرمنا

Estou cansada de sua arrogância sobre a pobre falecida Lorraine.
أتعجب جدا من موقفك حول لورين تلك الفقيرة المتوفاه

É uma boa teoria, Lorraine, só que nunca estive no exército.
وجهة نظر , لورين .. ولكنني لم أكن بالعسكريه مطلقا

Antes da Lorraine adoecer, as coisas já não estavam bem.
قبل ان تمرض لورين الأمور لم تكن جيده بيننا

Eu consegui andar no tapete vermelho ladeada pela diva das novelas Susan Lucci e pela icónica Lorraine Arbus.
سرت على السجاد الأحمر إلى جانب نجمة المسلسلات سوزان لوتشي والنجمة اللامعة لورين آربوس.

Lorraine, se alguma vez tiveres um filho assim, deserdo-te.
لورين لو أصبح لديكى طفل مثل هذا فسأتبرأ منكى.

Tenho de convidar a Lorraine para sair, mas não sei como.
يجب أن أطلب من لورين الخروج, لكننى لا أعرف كيف أفعلها.

Não, por favor não! Há séculos que quero sair com a Lorraine!
ارجوك لا تفعل لقد انتظرت طويلا للخروج مع لورين

Infelizmente, a Lorraine agora não pode telefonar.
لسوء الحظ، لورين لا يستطيع الوصول إلى الهاتف الآن. رجاء لا تجعلني أعمل هذا.

Não sabemos nada dela, nem se é mesmo de Lorraine.
نحن لا نعرف شيئا عنها ولا متأكدين انها من لورين

Depois do Charlie e da Lorraine terem nascido descobri-mos que o nosso sonho de morar na cidade...
بعد ان أنجبت شارلى و لورين حققنا حلمنا بالعيش فى المدينة

"Lorraine e Kim, estão encarregues do pequeno-almoço.
لورين وكيم , أنتم مسؤولون عن أعداد الفطورِ.

Eu pensava que todos me odiavam, tal como a Lorraine odeia a Sarah.
إعتقدت أن كل شخص يكرهني مثلما تكره ساره و لورين كل منهما الأخري

O trato é que Lorraine deixou a casa para nós três.
إن الصفقة هي أن لورين تركت المنزل لثلاثتنا

Ele não é sempre assim. Está chateado por Lorraine. Todos estamos.
انه ليس عادة مثل هذا الحمار انه فقط منزعج بشأن لورين و كلنا كذلك

Minha avó sempre falava... da linda casinha que Lorraine estava arrumando pra mim... e eu acho que ela tinha tomado umas.
البيت الصغير الجميل لورين كانت تصفه لي وأنا أحزر أن إيرنست وجوليو هما المتحدثان

Há alguém aqui que não se lembre de mim com Lorraine, ou sou a única?
هل هناك أي شخص لا يتذكرني مع لورين أم انه لا يوجد غيري انا؟

Portanto, se a Lorraine ou a Sylvia telefonarem, dizes apenas que a mãe está na Flórida com a Pearl e o Marty.
إذا اتصلت لوراين أو سيلفيا قل لهم أن والدتك في فلوريدا مع بيرل ومارتي

Lorraine finalmente botou vocês pra fora?
وماذا الآن؟ هل قذفنا بلورين أخيرا خارج كل شيء؟

Quero saber da Lorraine, e não digam que ela não podia ter fugido se quisesse.
أُريدُ أن أسمع بشأن (لوريان)، ولا تُخبرني أنّها لم تقدر أن تواصل الأمر مع (رودني) إن أرداتْ.

- Lorraine. - Prazer em conhecê-la.
انا لورينا من الجيد مقابلتك