| A inteligência prendeu um monte de Lost Disciples no clube deles. | Open Subtitles | لقد قامت الإستخبارات بالهجوم على "نادي عصابة " الأتباع المفقودين |
| Fixe, Raiders of the Lost Ark. Sempre quis ver esse filme. | Open Subtitles | جميل ، غزو أركنساس المفقودة لقد أردت ان أشاهد ذلك دائماً |
| "Lost in the Clouds", sobre o monte Annapurna. | Open Subtitles | (ضائعون بين الغيوم)، عن تسلق جبل (أنابورنا) |
| Quem vem a Lost Woods é porque não quer ser encontrado. | Open Subtitles | مايحلّ المرء في منتجع الغابات الضائعة إلا إذا كان لايريد أن يعثر عليه أحد |
| - O Matthew Fox do "Lost"? - Sim. | Open Subtitles | ماثيو فوكس من مسلسل الضائعون نعم |
| "Em que cidade fictícia a sul da California se fez The Lost Boys?"... | Open Subtitles | بالرواية التى تحكى عن جوب كاليفورنيا... بحيث المكان الذى مكث به التائهون هو... |
| Anteriormente em "Lost"... | Open Subtitles | في الحلقات السابقة |
| Pararam no Lost Love. | Open Subtitles | يبدو وكأنهما سيتوقفان بحانة الحب الضائع. |
| A minha série favorita, "Land of the Lost. " | Open Subtitles | برنامجي التلفزيوني المفضّل، "أرض المفقودين. " |
| O primeiro alvo são os Lost Disciples. | Open Subtitles | "الهدف الأول هو عصابة " الأتباع المفقودين |
| Então, aqui está a planta do clube dos Lost Disciples. | Open Subtitles | "إذن إليكم مخطط لنادي "الأتباع المفقودين |
| Ele tinha lido o "Lost Delusions" 4 vezes, e por isso queria saber tudo sobre a minha vida. | Open Subtitles | وتبين انه قرأ الأوهام المفقودة 4 مرات وبذلك اراد معرفة كل شيء عني |
| Aqui, no Rancho Lost Creek, vão montar, vão içar cordas e vão disparar. | Open Subtitles | ، هنا في المزرعة المفقودة ستركبون على صهوة الجواد، و ستستعملون الحبل ، و ستطلقون النار |
| Lost Caves, Muir Woods. | Open Subtitles | إنها في الكهوف المفقودة داخل غابة، ميور |
| Ele adora o Lost in the Clouds, o suficiente para te deixar contratá-lo antes dos outros estúdios da cidade, lhe implorarem para trabalhar para eles. | Open Subtitles | يعشق (ضائعون بين الغيوم) لدرجة أن يتركك تتعاقدين معه قبل أن تقوم الأستوديوهات باستجداء خدماته أؤكد لك، |
| Sou a mãe do "Lost in Space". | Open Subtitles | أنا الأم من (ضائعون في الفضاء) |
| Porque o Caleb contou-me o que aconteceu convosco no Lost Woods. | Open Subtitles | لأن كايلب أخبرني بما حدث بينكما الإثنان في "الغابات الضائعة" |
| "Lost Woods Resort. | Open Subtitles | "منتجع الغابات الضائعة" |
| No "Lost", estavam todos mortos acho eu. | Open Subtitles | ومسلسل "الضائعون"، كانوا جميعًا أموات.. كما أعتقد. |
| Anteriormente em "Lost"... hugo, podes voltar ao acampamento. | Open Subtitles | "سابقا في "الضائعون (يمكنك العودة لمخيّمكم (هيوغو |
| Lost S05E12 "Dead is Dead" Tradução e Revisão: | Open Subtitles | " التائهون " , الموسم الـ 5 , الحلقـة 12 " الميت ميت " Shimaa Adel ترجمـة |
| Anteriormente em Lost... | Open Subtitles | في الحلقات السابقة |
| Conhece o filme "Lost Boy"? | Open Subtitles | أتعرفين،"الفتى الضائع"؟ {فيلم وثائقي} بالتأكيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 