| Podes escolher: Podes ser louca ou morta. Qualquer uma delas serve. | Open Subtitles | يجعلون منكِ مجنونة أو ميتة أو أما ستفعلين ذلك |
| Bem, já que falaste nisso, pareces. Parece que estás louca ou estás drogada. | Open Subtitles | بما أنك تسألين فأنت تبدين مجنونة أو منتشية من المخدرات. |
| Mas quando vir o psiquiatra... inventa uma história de uma tia louca... ou algo assim. | Open Subtitles | وعندما تلتقين بذلك الطبيب النفسيّ يجب أن تختلقي كذبة، عن خالة مجنونة أو ما إلى ذلك. |
| Sabe, só porque eles a mandaram aqui, não significa que eles pensam que é louca ou algo assim. | Open Subtitles | ليس لأنهم أرسلوكى إلى هنا، هذا لأنك مجنونة أو شيء من هذا القبيل |
| Estou louca ou este tipo é um swinger? | Open Subtitles | إما أنني مجنونة أو هذا الشخص هو مهووس جنسيا؟ |
| Esta não é a parte em que me chama louca ou mentirosa? | Open Subtitles | أليس هذا هو الجزء حيث تطلق عليّ مجنونة أو كاذبة؟ |
| Certificar-me que não é um louca ou qualquer coisa assim. | Open Subtitles | لأتأكد أنها ليست مجنونة أو ما شابه |
| Ela parece louca, ou doente, ou algo assim. | Open Subtitles | تبدو وكأنها مجنونة أو مُتعبة أو شيء ما |
| Ela é louca ou o que? | Open Subtitles | هل هي مجنونة أو ماذا ؟ |
| Você está louca ou o quê? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة أو ما شابه؟ |
| Não acha Que sou louca ou algo do género? | Open Subtitles | ألا تظنني مجنونة أو ما شابه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 