"louie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لوي
• لويس
• لويي
• لوى
• لووي

Treinador Haskins, como pensa parar Louie Dampier e Pat Riley?
مدرّب هاسكينز، كيف تخطّط إيقاف لوي دامبير وبات رايلي؟

O Louie saiu de casa ás 2:15 e tem de percorrer uma distância de 10 km a uma média de 8 km/h. A que horas é que o Louie vai chegar cá?
لوي خرج من منزله عند الساعة الثانية والربع وقطع مسافة 6.2 ميلا بمعدل خمس اميال في الساعة متى سيصل لوي الى هنا ؟

Porque é que não ligas ao Louie, antes de pensares no pior?
لماذا لا مجرد دعوة لوي الوراء، أعني، قبل توليه أسوأ.

Mas o Louie Anderson está a comer os sabonetes decorativos na casa de banho.
لكن لويس أندرسون يتناول الصابون المزخرف في الحمام .. لماذا لا تجربيه؟

Bem, talvez o Fat Louie possa-me dar uma ajuda.
حسناَ .. ربما يستطيع لويي السمين أن يقدم لي بعض المساعدة

O bombeiro Louie Cacchioli contou à People Weekly:
الإطفائى لوى كاتشيولى أخبر مجلة الناس الأسبوعية

Bobby Joe Hill arrombou a fortaleza que são as mãos de Louie Dampier e tem roubos e cestos consecutivos.
بوبيجوهيلإلتقطالكره من أيدي لوي دامبيرالحديديه . ويكررهاثانيةًويسرقهامنالخلفو يسجل.

- Os Wildcats passam a bola a Louie Dampier.
- القطط الوحشية تعطي الكرة إلى لوي دامبير.

Parece que o velho Louie não mudou nada.
يبدو لي مثل لوي القديم ويبدو أنه لم يتغير

O Padrinho quer que eu trate do Louie Rimoli, no Bar "Beaver Patch Lounge"
العراب يريدني كي أقتل لوي ريمولي في بيفر باث لونج

Apesar de Louie preferir ficar a sós com a candidata, acho que não se negará em ficar com as duas, se é que me percebem.
لكن لوي يحب ان يقوم بهذا الشيء للواحدة فقط لكني متأكد من أنه سيحب أن يرى مالذي يمكنك فعله

Enlouquecidas pelo desejo de matar, depois de despachar o Louie Rimoli.
للدماء وكنا على وشك أن نحترق مثل لوي ريموري

E lembrem-se, que Louie Rimoli foi limpo bem de baixo do nariz do Programa de Protecção às Testemunhas.
وتذكرا أن لوي كان تحت رعاية برنامج حماية الشهود

"Louie, 'O Lábio', executado em plena luz do dia, sobre a protecção do Programa de Protecção às Testemunhas".
لوي الشفقة أعدم في وضح النهار وهو تحت حمياة برنامج الشهود

Louie 'O Lábio' foi de facto assassinado pela infame Gata, mas ainda fica pior.
لوي الشفة قد قتل عن طريق القطة التي نعرفها لكن الوضع اسوء

Não consigo relaxar, até o Pequeno Louie estar salvo.
أنا أجد أنني لا أستطيع الارتياح إلى أن يصبح لوي الصغير آمنا

Podemos falar, Louie, ou quê?
هل يمكننا أن نتحدث بشأن هذا يا لوي أو ماذا ؟

Desculpa aparecer assim. Sou o Louie. Prazer em conhecer-te.
أسف لأني ظهرت هكذا ، أنا لوي تشرفتُ بمقابلتك

E muita gente, por causa do seu serviço e decoração, pensa que tem descendência do "Abe and Louie's", mas não tem.
والجميع بسبب هيكل خدمته وطريقته , يعتقدون بأنه مستوحى من ايب لويس لكنه ليس كذلك

Só tenho um gato, chamado Louie Gorducho.
ولكن لدي قطة .. اسمها لويي السمينة

Louie, não devias estar no carro com a rapariga, enquanto ela conduz em direcção ao pôr-do-sol?
لوى اليس من المفروض ان تكون فى هذه السيارة مع الفتاه عنما ترحل عند الغروب

E tive de recorrer ao Louie, o que era a última coisa que queria fazer, sabes?
(لذا وجب علي ان اذهب الى (لووي الذي هو آخر شيئاً لعين أريده، كما تعلم؟