| Se os corações dos legalistas vacilar, nos ajoelharemos diante do rei Louis e o chamaremos de Rei da América. | Open Subtitles | في حال كسرت قلوب الموالين نحن سوف نركع امام الملك لويس و سنسميه ملك امريكا |
| Escute o xerife, Louis. E eu definitivamente dobro. | Open Subtitles | أستمع الى الشريف يا لويس و انا بالتأكيد أضاعف |
| Dá-me o caso sem o Louis e logo vemos. | Open Subtitles | امنحيني إياه من دون "لويس" و سنرى من الذي بإمكانه تحمله،، و من لا يُمكنه. |
| Prometo que manterei o meu voto de casar com o Louis e nunca voltarei a estar com ele. | Open Subtitles | " اعد انى سأوفى بنذرى بالزواج من " لويس و لن اكون معه مجددا |
| O Louis e a Marissa conheciam-se. | Open Subtitles | لويس و ماريسا كانا يعرفان بعضهما |
| Os "geeks" da energia sabem o que é dois terawatts/hora, mas para os outros todos, dois terawatts/hora é mais do que suficiente para alimentar todas as casas em St. Louis e Salt Lake juntas durante mais de um ano. | TED | الآن، "مهووسي" الطاقة في هذه القاعة يعرفون التيراواط ساعة و لكن لبقيتنا، 2 تيراواط ساعة هو أكثر مما يكفي من الطاقة لتشغيل كل المنازل في كلا مدينتي سانت لويس و و سالت ليك مجتمعتان لأكثر من عام |
| Agora precisamos do Louis e do Clark. | Open Subtitles | الآن لويس و كلارك |
| Se queremos encontrar os tipos que mataram o Louis e o Greely, temos de trabalhar juntos! | Open Subtitles | إذا كُنا نريد العثور على الأشخاص (الذين قتلوا (لويس) و (غريلي ! فعلينا أن نعمل معاً على هذا |
| Falei com o rei Louis e ele vai apoiar-nos se negociarmos com Margaret d'Anjou. | Open Subtitles | الآن لقد تكلمت مع الملك (لويس) و قد وافق سيدعمنا إذا جعلنا (مارجريت آنجو) تضع الشروط |
| Nós resgatamos o Louis e a Rebecca. Eles estão em segurança. | Open Subtitles | لقد استعدنا (لويس) و(ريبيكا) إنّهما بأمان |
| Estamos todos a apoiar o Louis, e é a Jessica que trata destas coisas. | Open Subtitles | (جميعنا الآن مع (لويس و(جيسيكا) تدير الأمر على كل حال |
| Na verdade, vou jantar com o Louis e a Donna. | Open Subtitles | انني في الحقيقة سأذهب للعشاء (مع (لويس) و(دونا |
| Porque em vez de falarmos disto, devíamos estar a conversar sobre o que aconteceu ontem à noite entre o Louis e o Harvey. | Open Subtitles | بدلا من التحدث لي بخصوص هذا كان يجب ان تخبريني ما حدث الليلة الماضية بين (لويس) و (هارفي) |
| Eu bati no Louis e pedi-lhe desculpas em particular. | Open Subtitles | لقد ضربت (لويس), و اعتذرت له على انفراد |
| O George Jr., o Louis e a Mary foram vendidos umas semanas antes de chegares. | Open Subtitles | (جورج) الإبن، (لويس) و(ماري) قد بيعوا بعد أسابيع قليلة عندما أتينا. |
| Tenho más notícias para o Louis, e como estamos a dar-nos melhor... | Open Subtitles | لدي بعض الاخبار السيئة (علي ان اوصلها لـ(لويس و بما انه اخيرا انا وهو على وفاق |
| O que diremos a Louis e Donna sobre como tudo foi resolvido? | Open Subtitles | مهلاً، ماذا سنخبر (لويس) و(دونا) عن كيفية زوال هذا؟ |
| Louis e no Milwaukee. | Open Subtitles | (كما حدث في (سانت لويس) و (ميلواكي |
| O Louis e o Martin. Olá. | Open Subtitles | (لويس) و (مارتن) مرحباً |
| Louis e Floyd! | Open Subtitles | (أنهم (لويس) و(فلويد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 