| Kevin Wiseman, 23, empregado de bar no Book Hill Lounge. | Open Subtitles | كيفن ويسمان، 23 عاما، نادل في بوك هيل لونج |
| O Padrinho quer que eu trate do Louie Rimoli, no Bar "Beaver Patch Lounge" | Open Subtitles | العراب يريدني كي أقتل لوي ريمولي في بيفر باث لونج |
| Agora, estou... a trabalhar a tempo inteiro no "Spartacus Lounge". | Open Subtitles | أنا الآن موظف بدوام كامل 'في 'صالة سبارتاكوس |
| O seu corpo mutilado foi visto pela última vez a deixar um sítio chamado Raven Lounge com uma prostituta do leste europeu. | Open Subtitles | اخر مره رأيناك تخرج من مكان يدعى صالة الغراب مع عاهره أوروبا الشرقيه |
| - Ele é dono da Luna Lounge. | Open Subtitles | أصبح كل ما يتعلق بالنادي منتشراً في الإعلام. يملك دايفيز نادي لونا لاونج في الشارع التاسع. |
| Acho que temos mais uma pega no Princess Lounge. | Open Subtitles | والتر، أعتقد أن لدينا صائدة أخرى فى ردهة الأميرة |
| Aquela coisa da Lounge de Luxo, pode-me meter lá dentro? | Open Subtitles | غرفة الجلوس الفخمة تلك أبوسعك إدخالي إلى هناك؟ |
| Para os cães de 18 anos e mais velhos, temos orgulho em apresentar entretenimento de qualidade, no exclusivo "Hound Lounge." | Open Subtitles | لأولئكالذينتخطواالثامنةعشربعمرالكلاب وأقدم، نحن نفخر بأن نقدّم الترفيه الممتاز في غرفة جلوس كلب الصيد الخاصّـة |
| - E o Rudy do Capri Lounge? | Open Subtitles | - لَرُبَّمَا رودي مِنْ غرفةِ جلوس كابري؟ |
| Bar "Beaver Patch Lounge", parece ser um óptimo sitio para se trabalhar. | Open Subtitles | بيفر باث لونج ، يبدو مكان جيد للعمل |
| Está a gerir uma espelunca, o "Beaver Patch Lounge" | Open Subtitles | ويدير الأن ملهى أسمه بيفر باث لونج |
| Bar "Beaver Patch Lounge" | Open Subtitles | انه في بيفر باث لونج |
| "Precisa-se de dançarinas no Bar "Beaver Patch Lounge". | Open Subtitles | نبحث عن نجوم في بيفر باث لونج |
| Mudei de ideias quanto à chaise Lounge do quarto. | Open Subtitles | أنني أفكر في إعادة صالة تشيس غرفة نوم. |
| O restaurante é excelente Há um "Cigar Lounge" muito bonito. | Open Subtitles | المطعم هنا رائع. وفيه صالة تدخين جميلة جداً. |
| Aparentemente ele estava em Highline Lounge a bater no Jack e no Cokes até às 6:00 da manhã. | Open Subtitles | "من الواضح , أنّه كان في صالة "هاي لاين يشرب الخمر و الكوكاكولا حتى الساعة السادسة صباحاً |
| Fomos a um monte de sítios diferentes e acabamos no Bubble Lounge. | Open Subtitles | لقد ذهبنا إلى عدةٍ أماكن "وإنتهى بنا المطافُ في "ببل لاونج |
| Este é o Tootsie's Orchid Lounge em Nashville. | TED | هذه إستراحة "توتسيز أوركيد لاونج" في ناشفيل. |
| Estou a telefonar-te para te dizer que estás livre do "Red Bison Lounge".. | Open Subtitles | -جناح؟ اتصلت لأخبرك إنك لن تكون في ردهة "بايسون" الحمراء |
| Ouça. Teve oportunidade de ligar por causa da entrada na Lounge de Luxo para mim? | Open Subtitles | استمع، أهناك فرصة تخاطب أُناس غرفة الجلوس الراقية تلم من أجلي؟ |
| Tiroteio no Marini's Lounge, esquina da Rua 9 com a Renfrew, homem branco, casaco de cabedal preto. | Open Subtitles | إطلاق النار في غرفة جلوس "المارتيني" ذكر أبيض، سترة جلدية سوداء ..أيّ |
| Encontrei-o no Luxy Lounge mesmo aqui no Maximus. | Open Subtitles | وَجدتُه في غرفةِ جلوس Luxy هنا في Maximus. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 