"louras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الشقراوات
• شقراوات
• شقراء
• الشقروات
• أشقر
• بالشقراوات
• شقراوتين

Ele pensava que eu era daquelas altas Suecas louras.
لقد ظن أنني واحدة من السويديات الطويلات الشقراوات

Já não se fala em louras esculturais nos jornais.
لم نعد نقرأ عن الشقراوات الفاتنات في الصحف

- Sim. E as louras divertem-se mesmo mais.
إضافةً إلى ان الشقراوات عِنْدَهُنّ مرحُ أكثرُ.

Além disso, é fácil se enganar. Todas aqui são louras.
و من السهل أن تخطئ فكل الفتيات شقراوات هنا

Há lá duas atiradoras louras que são assassinas natas.
كان هناك قناصتين شقراء هناك قاتلة رجال حقيقيه

Há quem goste de louras altas e sensuais e quem goste disso.
البعض يحبّون الطويلات الشقروات .المثيرات،وبعضالرجاليحبّون. ذلك.

louras altas. Graças a Deus que já não quero saber delas.
الشقراوات الطويلات أشكر الله لأنني تخليت عنهن

Torturava mulheres louras na casa dos 20 que viviam perto de Bristol.
كان يعذب النساء الشقراوات اللواتي تتراوح أعمارهن بين 20 وكان يقطن في ضواحي 'بريستول'

Sempre imaginei filas de louras de t-shirt justa a dactilografar.
لطالما توقعت صفوفاً و صفوفاً من الشقراوات المثيرات يكتبن على الآلات

Eu ouvi falar do vosso programa para internas. Para jovens louras e quentes com impressionáveis mentes.
سمعتُ عن حصصك التدريسية للشابات الشقراوات المثيرات خاصة أصحاب العقول المنفتحة

A fazer uma audição, com outras 50 louras, para um anúncio estúpido a antidepressivos.
بتجربة اداء مع 50 آخرين من الشقراوات لشيء غبي اعلان تجاري ضد الكآبة

Mata mulheres louras com cerca de 30 anos,
يقتل النساء الشقراوات اللاتي في الـ30 من عمرهن.

Agora, ele está em casa a vender títulos e a comer louras e vocês ainda cá estão no Paraíso.
وعاد هو إلى الديار يبيع السندات ويضاجع الشقراوات بينما ما زلتم أنت هنا في النعيم

Deixa os smarts, as louras vão começar a contar histórias de ti.
احذر، إن فقدتَ حنكتكَ فستهزأ بكَ الشقراوات.

Parece que és uma dessas louras inteligentes.
أظنّ أنّكِ إحدى الشقراوات التي تتّسم بالتعقّل.

Sabe quantas louras com tatuagens no rabo aparecem aqui?
هي لديها وشم على ظهرها. أتعرف كم عدد الشقراوات اللواتي يملكن وشماً على ظهرهن يأتون هنا؟

Mas somos todas jovem bonitas, louras e morenas... entre os 16 e 19 e meio... presas neste castelo sem ninguém para nos proteger.
لكن نحن شابات شقراوات و سمراوات أعمارنا جميعاً بين السادسة عشر و التاسعة عشر و النصف

Mas não são louras! Portanto, põe a peruca.
لكنهنّ لسن شقراوات, لذا ألبسي الشعر المستعار

louras de cabelo comprido e mini-saias, e botas, e um peito grande e inteligente e espirituosa.
شقراء مع شعر طويل و جيبة قصيرة و حزاء بوت و وسط كبير و لامعة و بارعة

Alertamos todas as louras de cerca de 20 anos em Bristol e nas cidades à volta.
وقمنا بتنبيه كل فتاة شقراء تبلغ من العمر 20 سنة وتعيش في 'بريستول' وقمنا بتأمين المنطقة

E, actualmente, as louras estão com muita saída.
بالإضافة ، الشقروات مثيرات ... فيالوقتالحاضر

Auto estradas, cobertura da imprensa e louras proprietárias de carros de luxo.
الطرق العامة التغطية الاخبارية و مالكات سيارات فاخرة لون شعرهن أشقر

Percebi, a partir daquele momento, que o rapaz era louco por louras.
وقد تيقتنت فى تلك اللحظة أن هذا الصبي عنده هوس بالشقراوات

As duas primeiras eram solteiras e louras.
أول سيدتين,كانتا عازبتين و شقراوتين