| Reverendo Lovejoy, o nosso casamento precisa desta cama. | Open Subtitles | أيها القس لوفجوي يحتاج زواجنا هذا الفراش |
| Como também estava registado no Lovejoy, um dos incendiados. | Open Subtitles | , هو أيضا كان مسجلا في فندق لوفجوي أحد الفنادق المحروقة |
| Apesar do registo no Lovejoy, o réu desapareceu após o incêndio. | Open Subtitles | , على الرغم من التسجيل في لوفجوي المتهم أختفى بعد الحريق |
| Após ameaçar-me durante a nossa reunião no Hotel Lovejoy, não tive escolha a não ser entregar o dinheiro, que em troca, foi entregue aos traidores, do Fogo Grego. | Open Subtitles | بعد تهديدي , أثناء أجتماعنا في فندق لوفجوي , لم يكن لدي خيار سوى تسليم المال |
| A Helen Lovejoy, claro, parece loira mas sempre ouvi dizer que algemas e golas não combinam. | Open Subtitles | و(هيلين لافجوي) بالطبع تبدو شقراء، ولكني سمعت أن الشعر لا يتطابق مع الحاجبين، لو فهمت تلميحي. |
| Flanders, está disposto a trazer o Lovejoy a bem ou a mal? | Open Subtitles | فلانديرز , هل تأمل أن تعيد القس لوف جوي بأي وسيلة كانت؟ |
| Reverendo Timothy Lovejoy, Padre Kenneth Daly... e Rabino Hyman Krustofski. | Open Subtitles | القسّ (تيموثي لوفجوي)، الكاهن (كينيث دالي)، والحاخام (هيمان كرستوفسكي). |
| - Sim? Olá. Queria falar com o reverendo Lovejoy. | Open Subtitles | نعم، أريد التحدث مع القسّ (لوفجوي)، من معي؟ |
| Agora, o Reverendo Lovejoy vai cantar uma música. | Open Subtitles | والآن القس لوفجوي سيؤدي لنا أغنية |
| - Sou a Helen Lovejoy, a intrometida mulher do reverendo. | Open Subtitles | أنا (هيلين لوفجوي)، -زوجة الوزير الكثيرة الكلام |
| Chamo-me Helen Lovejoy, e vou fazer o papel de Stella. | Open Subtitles | -لا يا (هومر ) اسمي (هيلين لوفجوي) وسأقوم بدور (ستيلا) |
| Oh, não posso estar mais de acordo. Aquele Reverendo Lovejoy desagrada-me realmente. | Open Subtitles | أوافقك بهذا ، الكاهن (لوفجوي) يضايقني بشدة |
| Reverendo Lovejoy, eu tive um motivo para o convidar para jantar. | Open Subtitles | ايها الكاهن (لوفجوي) لديّ هدف خفي لدعوتك للعشاء |
| Mrs. Lovejoy, pode falar-nos de Marge Simpson? | Open Subtitles | سيد (لوفجوي) هلاّ أخبرتنا القليل عن (مارج سمبسون)؟ |
| Óptimo. O reverendo Lovejoy forçará a Marge a me aceitar. | Open Subtitles | جيّد ، الكاهن (لوفجوي) سيجعل (مارج) تقبل بعودتي |
| O Reverendo Lovejoy, o teu velho sargento da tropa e o director regional do IRS. | Open Subtitles | ،الكاهن (لوفجوي) ، مدربك العسكري القديم (والمدير الإقليمي لـ(آي آر إس |
| Reverendo Lovejoy, com tudo o que aconteceu hoje, sinto-me um pouco como Job. | Open Subtitles | قس (لوفجوي)؟ في ضوء كل ما حدث لنا اليوم، بدأت أشعر أني مثل (جوب). |
| Hey, Rafael. Bem-vindo ao Texas. Eu sou Lovejoy. | Open Subtitles | مرحبا (رافائيل) أهلا بك في تكساس (أنا (لوفجوي |
| Homer, a Helen Lovejoy ainda não devolveu a minha panela daquele evento na igreja. | Open Subtitles | (هومر)، لم تعد (هيلين لافجوي) المقلاة منذ المأدبة الجماعية |
| "Lovejoy senta-se num carro a ver um bar do outro lado da rua, como uma câmara." | Open Subtitles | "يجلس (لوف جوي) على الكرسي المتحرك "وهويُراقبالحانةعبر الشارعمنخلال.. |
| Foi para a igreja "temporaria" do Lovejoy. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى الكنيسه المؤقته لسماع القس لفجوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 