| Ninguém percebeu realmente qual era a sua ideia, excepto Ada Lovelace, e ele morreu tentando perseguir o seu sonho. | TED | لم يفهم أحد حقيقة ما كان يجول في ذهنه بإستثناء أدا لوفليس, ومات محاولا إنجاز ذلك الحلم |
| - Linda, olhe para aqui. - Dê-nos um sorriso, Sra. Lovelace. | Open Subtitles | ليندا , هنا ابتسامة كبيرة ياسيدة لوفليس |
| O livro da Linda Lovelace intitula-se de 'Provação', e realmente foi. | Open Subtitles | عنوان كتاب (ليندا لوفليس) "أورديل = المصيبة" وكان بالفعل .. |
| Lovelace, como foi essa coisa parar ao teu pescoço? | Open Subtitles | لماذا تضع ذلك على عنقك ايها الحنون ؟ |
| Aguenta-te, Lovelace. Eles devem estar aqui, algures. | Open Subtitles | انتظر ايها الحنون هناك شخص ما بمكان ما هنا |
| O processo que nos trouxe até aqui contém tanto acaso e complexidade que o resultado pode passar o Teste Lovelace. | TED | العملية التي وصلت بنا إلى هناك فيها الكثير من العشوائية والتعقيد حتى أن النتيجة قد تجتاز فحص لافليس. |
| Não é Linda Lovelace, seus tarados! É Ada Lovelace. | Open Subtitles | ليست (ليندا لوفلاس) يا منحرفين (بل (إيدا لوفلاس |
| Como é que você se tornou na Linda Lovelace, se nasceu a chamar-se Linda Boreman? | Open Subtitles | وكيف أصبحت (ليندا لوفليس) من البداية؟ .. إن كنت مولودة باسم (ليندا بورمان) ؟ |
| Enfermeira, a Sra. Lovelace está farta das bolhas. | Open Subtitles | -ياممرضة, السيدة (لوفليس) انتهت من الفقّاعات |
| Não... Sra. Lovelace. | Open Subtitles | يكفي , يكفي ياسيدة لوفليس |
| Uma miúda como a Linda... Vais querer ver o nome dela a brilhar. Como "Linda Lovelace". | Open Subtitles | فتاة مثل ليندا, تود رؤية اسمها في الأضواء (ليندا لوفليس) |
| Qual é a única coisa que tem uma boca maior que a Linda Lovelace? | Open Subtitles | ماهو الشيء الوحيد الذي لديه فم أكبر من فم (ليندا لوفليس) ؟ |
| Linda Lovelace! | Open Subtitles | والمميزة ليندا لوفليس |
| O seu verdadeiro nome é Linda Lovelace? | Open Subtitles | هل اسمك ليندا لوفليس ؟ |
| Então, Sra. Lovelace? | Open Subtitles | يكفي , يكفي ياسيدة لوفليس |
| Mais alto que qualquer outro. Sou eu, o Lovelace antigamente conhecido por guru. | Open Subtitles | استمع, انا الحنون كنت ادعى سابقاً المعلم |
| Señor Lovelace. A minha esposa desapareceu. Estará viva? | Open Subtitles | سيدي الحنون, زوجتي اختفت هل هي حيه ؟ |
| Vai falar com o Lovelace. | Open Subtitles | اذهب لرؤية الحنون |
| Ora vamos, Lovelace. | Open Subtitles | لنذهب ايها الحنون هذا سهل |
| Vamos lá, Lovelace. | Open Subtitles | حسناً , لنذهب ايها الحنون |
| O Teste Lovelace, pela sua conceção, é mais um exercício intelectual do que um teste científico objetivo. | TED | فحص لافليس هو، من ناحية التصميم، تجربة فكرة أكثر منه فحصاً علمياً واقعياً. |
| Disseram que é a Ada Lovelace dos tempos modernos. | Open Subtitles | قالوا بأنكي (إدا لوفلاس) الحديثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 