Por falta de pagamento de impostos todas as propriedades da familia Loxley irão ser conviscadas. | Open Subtitles | بسبب عدم دفع الضرائب كل أراضي وأملاك عائلة لوكسلي مصادرة |
Estava muito longe do meu pensamento de hoje de manhã ver as penas de Lady Marion Loxley... | Open Subtitles | ولأري قدمي السيدة ماريون لوكسلي سيكون خارج آمالي هذا الصباح |
Não, Loxley. Estes homens são soldados. | Open Subtitles | لا، لا ، لوكسلي هؤلاء جنود وقت المرح |
Quem combinação! Loxley e Bagelle. Não pode falhar. | Open Subtitles | يا له من تحالف لوكسالاي وبيغل لا يمكن النسيان |
Robin de Loxley é bravo e bem parecido. | Open Subtitles | روبن من لوكسالاي جميل المنظر وشجاع |
- Onde? - Nottingham. À luz do dia, a viver como o filho de Walter Loxley. | Open Subtitles | في نوتنغهام يعيش على أنه أبن لوكسيلي على مرأى من الجميع |
Sir Walter Loxley de Nottingham. | Open Subtitles | السير والتر لوكسلي لـ نوتنغهام |
Loxley ia para o litoral, apanhar o navio. | Open Subtitles | لوكسلي كان بالطريق للساحل ليصل للسفينة |
E se o Loxley era conhecido da mãe do rei, do irmão ou de alguém? | Open Subtitles | لماذا لو ... لوكسلي كان شخصية معروفة؟ من أخ أو أم الملك؟ |
Loxley, reúne as tuas tropas, e junta-te ao ataque. | Open Subtitles | لوكسلي طوقوا القوات ثم أنضموا للحملة |
Loxley é uma bela casa e a propriedade mantê-la-á ocupada. | Open Subtitles | "لوكسلي" منزلٌ جميل، و المُلكية ستعطيها الكثير لتفعله |
Robin de Loxley Onde está o teu rei? | Open Subtitles | روبن من لوكسلي أين ملكك ؟ |
Lá está, Vivenda Loxley. | Open Subtitles | ها هي قلعة لوكسلي |
Robert Loxley, senhor, de Nottingham. | Open Subtitles | روبرت لوكسلي سيدي من نوتنغهام |
- E Loxley? | Open Subtitles | و ماذا عن "لوكسلي"؟ |
Loxley é um traidor para a coroa! | Open Subtitles | أمير لوكسالاي يخون التاج الملكي؟ |
e levanta-te Sir Robin de Loxley. | Open Subtitles | والآن انهض الفارس روبن من لوكسالاي |
Portanto, és Robin de Loxley? | Open Subtitles | اذا أنت روبن من لوكسالاي ها؟ |
Vai-te custar caro, Loxley! | Open Subtitles | وسوف تكلفك قلعة لوكسالاي |
Atacou Loxley o vez outra.. | Open Subtitles | قلعة ضربت ثانية لوكسالاي |
Estou aqui em nome do senhor Walter Loxley. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل السير والتر لوكسيلي |
Chamo o Robert Loxley. | Open Subtitles | أنادي على روبرت لوكسيلي |