عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"luar da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تحت ضوء
| * Todos os dias esperei * que voltasses para casa * sob o luar * da cidade de Nova Iorque | Open Subtitles | طيلة أيّامي كنت أنتظر أن تعودي للمنزل تحت ضوء قمر |
| As fadas brincam ao luar da colina E as estrelas brilham intensamente | Open Subtitles | والحوريّات يعزفن تحت ضوء القمر وتلك النجوم في أعماق السماء |
| As fadas brincam ao luar da colina E as estrelas brilham intensamente | Open Subtitles | والحوريّات يعزفن تحت ضوء القمر وتلك النجوم في أعماق السماء |