| Perdoa-me, Lucía. Vou acabar com este pesadelo. | Open Subtitles | سامحينى لوسيدا انا يجب ان انهى هذا |
| Lucía, nunca me fales disto. | Open Subtitles | لوسيدا لاتتكلمى عن هذا الموضوع مرة اخرى |
| Não te preocupes, Lucía. É assim. | Open Subtitles | لا تقلقى لوسيدا هذا ما حدث |
| Esta é a Lucía, uma boa moça. Logo irão se conhecendo. | Open Subtitles | هذه لوسيا ، ستحبينها |
| Lucía, não chore. | Open Subtitles | لا تبكِ يا لوسيا |
| Lucía, estamos cheios. | Open Subtitles | لوسيدا نحن مشغلون |
| "Canta-nos qualquer coisa, Lucía." | Open Subtitles | غنى شئ يا لوسيدا |
| Não soube nada da Lucía nestas quatro semanas. | Open Subtitles | نحن لم نعرف اى شئ عن لوسيدا |
| Carlos, é a Lucía. | Open Subtitles | كاروس .. انا لوسيدا |
| Lucía, sou eu, a Elena. | Open Subtitles | لوسيدا .. انا اليانا |
| "Bem-vinda, Lucía. | Open Subtitles | اهلا لوسيدا ... |
| Eu sou Lucía. | Open Subtitles | انا لوسيدا |
| Confia em mim, Lucía. | Open Subtitles | تاكدى لوسيدا |
| Lucía. | Open Subtitles | لوسيدا |
| Sim, Lucía. | Open Subtitles | .. لوسيدا |
| Lucía... | Open Subtitles | لوسيدا |
| Relaxa, Lucía. | Open Subtitles | استرخى لوسيدا |
| Diz à Lucía para preparar o jantar. | Open Subtitles | اخبرى (لوسيا) أن تعدّ العشاء, حسناً؟ |
| - Lucía? - Estou aqui. | Open Subtitles | (لوسيا) انا هنا |
| Lucía? | Open Subtitles | (لوسيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 