| De facto, qualquer coisa que adicionem ao "mashup", a música que vocês adicionarem, Lucas tem os direitos mundiais perpétuos de explorar isso de graça. | TED | والواقع أن أي شيء تضيفه إلى المزج، والموسيقى قد تضيف ، لوكاس لديه حق ثابت في جميع أنحاء العالم لاستغلال هذا مجاناً. |
| Mãe... Tem visto a Charlotte Lucas, desde a minha vinda? | Open Subtitles | ماما,هل رأيت شارلوت لوكاس منذ أن جأت الى هنا؟ |
| Não suporto pensar na Charlotte Lucas a mandar nesta casa, em ser obrigada a ceder-lhe o lugar ainda em minha vida! | Open Subtitles | ولاأحتمل التفكير فى أن شارلوت لوكاس ستصبح سيدة هذا المنزل وأن أجبر على ترك المنزل لها وأدعها تأخذ مكانى |
| Lucas Devane, ele está encarregado da festa para o hospital infantil. | Open Subtitles | لوكاس ديفاين، إنه من يترأس حفلة جمع التبرعات لمستشفى الأطفال |
| Há um motivo para esta unidade ser clandestina, Sr. Lucas. | Open Subtitles | هُناك سبب لكون هذه وحدة يُمكن انكارها سيد لوكس |
| Lucas, vai também para a abertura "A". Vamos fechar estes patifes arrogantes. | Open Subtitles | لوكاس انطلق نحو فتحة الـ أ لنطلق ضربة قوية في مرماهم |
| O Lucas estava numa plataforma flutuante quando o Chris se afogou, duas horas antes de o miúdo ser resgatado. | Open Subtitles | لقد كان لوكاس على لوح خشب عائم عندما غرق كريس لمدة ساعتين قبل أن يتم إنقاذ الطفل |
| Para que conste, não ando a comer o Lucas. | Open Subtitles | انا اعطيتك لوكاس واستطيع استعادته متى ما اريد |
| Precisas de ser simpático para a tua mãe Lucas. | Open Subtitles | انت تحتاج ان تكون طيب القلب لامك.. لوكاس |
| Não me lembro de ter dito isso, senhor Lucas Sawyer. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أبدا أني قلت ذلك, ياسيد لوكاس |
| É que o Lucas tem passado por muito ultimamente. | Open Subtitles | اقصد ان لوكاس مر بالكثير مؤخراً, اتعرفين ؟ |
| O Lucas disse-te que esteve a escrever a noite toda? | Open Subtitles | هل اخبرك لوكاس انه كان يكتب طوال الليل ؟ |
| Mas que fique esclarecido, eu não ando atrás do Lucas, está bem? | Open Subtitles | ولكن للعلم فقط .. انا لست اسعى خلف لوكاس حسناً ؟ |
| Foi aqui que eu e o Lucas nos escondemos durante o tiroteio na escola, mas mudaram o tapete. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي إختبأت فيه مع لوكاس في أثناء اطلاق النيران ، لكنهم استبدلوا السجادة |
| Já sabemos que o Lucas tomava umas pastilhas da felicidade poderosas. | Open Subtitles | الآن نحن نعرف أن لوكاس كان يتناول بعض الحبوب الجميلة |
| Por favor. Se o Lucas está aqui, pergunta-lhe se é verdade. | Open Subtitles | إذا كان لوكاس هنا , اسأليه إذا كان ذلك صحيحاً |
| Sou o Lucas Bilton. Era o C.R. da Danielle | Open Subtitles | انا لوكاس بيلتون، لقد كنت مستشار دانييل المقيم |
| - Creio que foram levados pelo Lucas Martin e Anne-Marie. | Open Subtitles | أَعتقدُ بأنّك قِدتَ مِن تأليف لوكاس مارتن وآن ماري. |
| Lucas, tens andado a tratar-me como um insecto há semanas. | Open Subtitles | لوكاس, لقد كنت تعاملني مثل حشره كبيره منذ أسابيع. |
| O Lucas sabia que o fim de jogo estava para acontecer. | Open Subtitles | لا تفعلى لقد عرف لوكس أن نهاية اللعبة قد حانت |
| - Não podia. A descrição em Lucas colocá-lo-ia na Primavera ou no Outono. | Open Subtitles | بكل تأكيد، فوصف إنجيل لوقا للراعي يؤكد أن الوقت ربيع أو خريف |
| Vá lá Lucas! Não te levantes, Luke! | Open Subtitles | هيا يا لوكاس لماذا لا تبقى بالاسفل يا لوك ؟ |
| Lindsay Evelyn Strauss, aceita Lucas Eugene Scott como seu legítimo esposo? | Open Subtitles | ليندزي ايفلين ستراوس هل تقبلين بلوكاس سكوت ليكون زوجك الشرعي |
| O Lucas e eu tivemos uma conversa entre pai e filho muito interessante. | Open Subtitles | أجريت أنا ولوكاس محادثة أبويه مثيرة للإهتمام |
| És um bom rapaz, James Lucas Scott de 5 anos. | Open Subtitles | انت ولد جيد جيمي ناثان سكوت .. خمس سنوات |
| Lucas, preciso que venhas comigo. Acho que me vou entregar. | Open Subtitles | أنا أحتاجك لتذهب معي يالوكاس, سوف اذهب لأعترف بالأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 