"lucy não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لوسي لم
• لوسي لا

A Lucy não tratou daquele boneco, pois não?
لوسي لم تعتني جيداً بتلك الدُمية أليس كذلك؟

Deve ser por isso que a Lucy não viu a mina.
ولعل السبب في ذلك أن لوسي لم ترى المنجم في مسحها.

A Rainha Lucy não a perdeu, e eu também não.
بينما لوسي لم تفقده ولا أنا أيضاً

Dutch, tenho de sair. A Lucy não aguenta.
دوتش يجب أن أدير الدفة بنفسي لوسي لا تستطيع مجاراة العطب

Olha Lucy, não percebo.
إسمعي لوسي لا أفهم أعني لماذا؟

A Lucy não tos apresentou durante o vosso namoro romântico?
لوسي), لم تقدمك إليهم) خلال قصة علاقة المحاكمة الرومانسية

- A Lucy não teve escolha. A Sarah também não, está bem?
لوسي , لم يكون لديها اي خيار . و " سارة " ايضاً , اليس كذالك ؟

A Lucy não estava apenas "limpa" na noite em que morreu.
لوسي لم يكن مجرد تنظيف يلة وفاتها.

No dia antes do assassínio, Morris tentou fazer uma entrega, mas a Lucy não atendeu à porta.
حاول (موريس) القيام بتوصيلة إلى المنزل قبل يوم من وقوع الجريمة، لكن (لوسي) لم تُجب،

Não tinha eu... A Lucy não me disse nada.
كنت - لوسي لم تخبرني أي شيء -

Lucy, não pensei que fosse acabar assim.
لوسي" لم أظن أن" الأمر سينتهي هكذا

A Lucy não pertencia ao seu padrão, É número dois.
(لوسي) لم تكُن جزءً من نسقه، هذه هي المرّة الثالثة.

A Lucy não compreendia.
لوسي لم تتفهم الأمر

- Sim, mas por outro lado, agora sabemos que a Lucy não herdou aquele lado violento de mim.
نعم، لكن من الجانب الجيد، الان نعرف بأن (لوسي) لم تأخذ كل العنف، و القتل من جيناتي.

A Lucy não podia pagar 2 mil dólares de taxas a um firma especializada.
لوسي) لم تكن تتحمل) مبلغ الألفين للرسوم الأساسية لشركة مفلسة

A Lucy não era... uma prostituta.
لوسي لم تكن ساقطة

Fez de tudo para a Lucy não engravidar de novo, e mesmo assim...
لقد فعلت كل شئ لتتأكد و (لوسي) لم ...تحبل مجدداً وفجأة

A Lucy não pode saber nada disto do Nelson... - Sarah. - Certo.
لوسي لا يجب أن تعرف أي شيء عنا - بالتأكيد -

Lucy, não posso ver-te mais.
...لوسي لا أستطيع ..لا أستطيع رؤيتك مجدداً

Não pude evitar pensar que a nossa querida Lucy não quiz....
لم أستطع منع نفسي من التفكير في أن (لوسي),لا تبدو...

Mas a Lucy não joga basebol.
حسناً، (لوسي) لا يمكنها ضرب كرة البيسيبول