2005, Ludd revelou o código-fonte de dados comerciais protegidos de accionistas internacionais. | Open Subtitles | في 2005 (لاد) أطلقت فيروسا مشفرا على بيانات التجارة العالمية للأسهم |
Vai lavar os gananciosos, e quando o fizer, podem agradecer ao General Ludd. | Open Subtitles | ستزيل الطماعين و عندما تقوم بذلك يمكنك شكر (الجنرال لاد) |
Reddington acredita que o General Ludd está por trás deste ataque. | Open Subtitles | (ريدينغتون) يقول أن الجنرال (لاد) هو المسئول عن الهجوم |
O problema é que aqui o nosso paciente, o Sr. Ludd, provavelmente já bebeu em qualquer circunstância, todas essas substâncias. | Open Subtitles | " المشكلة هى أن مريضنا هُنا ، السيد " لود على الأرجح في فترة ما قام بشرب جميع تلك المواد |
O Reddington conseguiu um número em Wujing, um código com o qual ele entrou no PACV, depois de nos ajudar a impedir o General Ludd, para identificar Lucy Brooks, também conhecida como Jolene Parker, que ele então localizou | Open Subtitles | (ريدينغتون) حصل على رقم من (وو جينغ) رمز خوله للدخول لبرنامج التوقيف الجنائية بعدما ساعدنا في إيقاف الجنرال لود |
Sem dúvida, Lorde Ludd. | Open Subtitles | بالتأكيد سيد لد |
Ludd reivindicou o atentado que atingiu a Cúpula Económica Internacional. | Open Subtitles | (لاد) كانوا المسؤولين عن إنفجار سيارة مفخخة التي ضربت قمة إقتصادية عالمية |
General Ludd. A sede do FBI recebeu um manifesto. | Open Subtitles | جنرال (لاد)، تلقى المكتب الفدرالي تصريحا |
Por isso, ao começar, pensem para vós mesmos, vocês são General Ludd? | Open Subtitles | إذا عند بداية ذلك إسألوا أنفسكم هل أنت من مجموعة الجنرال (لاد)؟ |
O que lhe acontecer a si e à General Ludd a partir do momento em que entrar naquele avião, não me diz respeito, embora valha a pena frisar que um verdadeiro ludita preferiria queimar o avião a voar nele. | Open Subtitles | ما سيحدث لك و لمجموعة الجنرال (لاد) لا يعنيني في اللحظة التي تستقل فيها هذه الطائرة فأنت تخرج من إهتماماتي لكن تستحق أن أعلمك بأن الطائرة ستتحطم |
Então, esse grupo General Ludd... | Open Subtitles | إذا مجموعة الجنرال (لاد) هذه |
Nós somos General Ludd. | Open Subtitles | نحن مجموعة الجنرال (لاد) |
A corrente é forte no portão de Ludd, impossibilitando um desembarque seguro. | Open Subtitles | النهر سرعته كبيرة عند بوابة ( لود) مما يجعل من المستحيل هبوط الرجال بأمان |
O Reddington obteve do Wujing um código que introduziu no ViCAP, depois de nos ajudar a deter o General Ludd, para identificar a Lucy Brooks, também conhecida como Jolene Parker, que depois ele localizou usando a lista de clientes do Alquimista. | Open Subtitles | حصل (ريدينغتون) على رقم من (ووجينغ) الرمز الذي أدخله في برنامج الاعتقالات الجنائية العنيفة بعد مساعدتنا لتوقّيف الجنرال (لود) (لكي يتعرف على (لوسي بروكس معروفة كذلك ب (جولين باركر) |
Por favor, Lorde Ludd. | Open Subtitles | "إعذرني، سيد "لد |