Então, o Ludlow também deve ser um caçador de recompensa. | Open Subtitles | لذلك يجب أن يكون لودلو صياد مكافأة جدا، ثم. |
V. Majestade pretende enviar a princesa ao Castelo de Ludlow em Welsh Marches. | Open Subtitles | فخامته ينوي إرسال الأميرة إلى قلعه لودلو في المواكب الويلزية |
Vieste vingar a morte do preto patético, Detective Ludlow? | Open Subtitles | تريد أن تثأر لزميلك الأسود أيها المحقق لدلو ؟ |
Também foi dito que o Detective Ludlow estava de folga na altura do tiroteio e é o único suspeito noutra tragédia... | Open Subtitles | بالإضافة الى أن المحقق لدلو لم يكن فى الخدمة عند إطلاق النار وهو المشتبه به الوحيد فى حادث مأسوى آخر فى لوس انجيلوس |
Caçadores entraram no curral esta noite e Lady Ludlow quer ver o vigia. | Open Subtitles | صيادون غير شرعيين دخلوا إلى حظيرة السيدة ليدلو ليلة أمس , وتريد مني إحضار الحارس أمامها |
Ludlow, gosto tanto de ti. Espera, Mike White. | Open Subtitles | لودلوو , أحبك كثيرا , وايت مايك انتظر. |
Todos de pé para Clifton e Ludlow. | Open Subtitles | كليفتون و لادلو فليستعد الجميع لكليفتون و لادلو |
Vamos precisar de provar ao Ludlow que realmente temos o Tyler. | Open Subtitles | سنحتاج إلى بعض دليل على ودلو أن لدينا فعلا تايلر. |
Bom, se ele vier connosco, temos mais hipóteses de apanhar o Ludlow e de não ter de o atrair até casa. | Open Subtitles | حسنا، إذا كان به جنبا إلى جنب، قد يتضاعف فرصك للحصول على دلو وعدم وجود من العودة إلى ديارهم. |
A tragédia atingiu a cidade de Ludlow. | Open Subtitles | الأخبار المحلية، مأساة ضربت بلدة لودلو. |
O desaparecimento de um jovem de Ludlow permanece um mistério. | Open Subtitles | إختفاء بقايا لودلو الشباب يمثل لغز. |
O teu irmão é o congressista Ludlow e a razão é essa. | Open Subtitles | أخوك لودلو رجل كونجرس . وهذا كل الأمر |
Na cobertura especial desta noite, o Detective Tom Ludlow, veterano há 18 anos na Polícia de Los Angeles, é procurado por ligações às mortes de dois agentes à paisana nas primeiras horas da manhã. | Open Subtitles | تغطية أخبارنا الليلة عن المحقق توم لودلو والذى أمضى 18 عاما فى إدارة شرطة لوس انجيلوس متورط فى قتل إثنان من الشرطة السرية |
Tentei salvar-te, Detective Ludlow. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أنقذك أيها المحقق لدلو |
Ludlow, talvez tenhas razão. | Open Subtitles | لدلو ربما أنت محق ربما أنا فى حاجة لك |
Ludlow, espera! Sei quem são estes tipos! | Open Subtitles | لدلو ، إنتظر ، أنا أعرف هؤلاء الرجال |
Porra! O Tom Ludlow apanhou o homem! | Open Subtitles | اللعنة ، توم لدلو ، يمسك برجلهم الآن |
O meu nome é Avery Ludlow, Sa. O Mr. | Open Subtitles | . اسمى " إفيرى ليدلو " يا سيدتى |
Tenho que lhe dizer que achei a história muito mirabolante desde o início, Ludlow. | Open Subtitles | يجب أن أقول أن القصة كلها . " مختلقة من البداية يا " ليدلو |
- Sou Avery Ludlow. - Sei quem é, senhor. | Open Subtitles | . " ـ أنا " إفرى ليدلو . ـ أعلم من أنت يا سيدى |
A partir de agora Sarah Ludlow é quem manda. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا لدي ساره لودلوو لتهزه |
Há três anos, compraram um condomínio em Ludlow Street. | Open Subtitles | ومنذ ثلاث سنوات، اشتروا "شقة في شارع "لادلو |
OK, aquele era outro caçador de recompensas, o que significa que vão continuar a vir mais até o Ludlow apanhar o Tyler. | Open Subtitles | حسنا، كان هذا آخر صياد مكافأة، وهو ما يعني المزيد هي مجرد ابقاء المقبلة ستعمل حتى يحصل ودلو تايلر. |
Assim que o souberem, levar-nos-ão direitinho ao Ludlow. | Open Subtitles | بمجرد القيام به، وأنها سوف تأخذنا الحق في دلو. |
Sara Ludlow, é a rapariga mais potente da escola. | Open Subtitles | سارة لادلوو هي الفتاة الاكثر إثارة في مدرستها |