Então, aconselho-a a deixar este lugar antes que seja tarde demais. | Open Subtitles | اذن نصيحتي لك أن تغادري هذا المكان قبل فوات الآوان |
De seguida... tentou incendiar o lugar antes de se enforcar. | Open Subtitles | حاولت اشعال النار في المكان قبل ان تشنق نفسك |
Suas ordens à parte, que chances temos de chegar a esse lugar... antes do por do sol? | Open Subtitles | بعيداً عن أوامرك هل هناك فرصة لنصل لهذا المكان قبل الغروب ؟ |
Parece que ambas as vítimas visitaram o mesmo lugar antes de serem levadas. | Open Subtitles | قمت ببحث صغير يبدو ان الضحيتين زارا نفس المكان قبل أن يختطفا |
Não devias ter ido àquele lugar antes da equipa táctica chegar. | Open Subtitles | لم يكن من حقك الدخول لهذا المكان قبل أن يصل فريق الإقتحام |
Seria uma pena explodir este lugar antes sequer de nos mudarmos. | Open Subtitles | من المؤسف لو انفجر المكان قبل أن ننتقل إليه |
Malta, temos de arranjar este lugar antes que a Ellie e o Devon cheguem. | Open Subtitles | يا رفاق ، علينا تصليح هذا (المكان قبل عودة (ديفون) و( إيلي |
Eu queria que um Andersen visse este lugar antes de qualquer outra pessoa. | Open Subtitles | أردت فرداً من عائلة (أندرسون) أن يشاهد ذلك المكان قبل أي أحدٍ آخر |
Eu tenho que limpar este lugar antes que alguém venha bisbilhotar. | Open Subtitles | مورتي)، علي أن أنظف هذا المكان) قبل يأتي أحد المتطفلين هنا بالأرجاء |