| Dava-te um ombro para chorares, ouvir-te falar sobre todos os lugares escuros que o Rowan criou para ti? | Open Subtitles | اعطيك كتفاً لتبكي عليه استمع إليك تتحدثين عن كل الأماكن المظلمة التي قام ببنائها روين بداخلك؟ |
| O coração inteligente de uma criança pode penetrar nas profundezas de muitos lugares escuros | Open Subtitles | ذكاء الأطفال قد يعرف أسرار الكثير من الأماكن المظلمة |
| Lentamente, os lugares escuros em África tornam-se no último refúgio para um dos animais mais emblemáticos do nosso planeta. | Open Subtitles | ببطئ , الأماكن المظلمة في أفريقيا أصبحت المأوى الأخير لأحد أكثر الحيوانات شهرةً على كوكبنا. |
| Em segundo lugar, gosto de lugares escuros e apertados. | Open Subtitles | ثانياً, أحب الأماكن المظلمة الضيقة |
| Disse que não ia para lugares escuros. | Open Subtitles | يقول أنه لا يذهب إلى الأماكن المظلمة. |
| No entanto, os seres humanos raramente são os primeiros a chegar a estes lugares escuros e húmidos. | Open Subtitles | علي أية حال ، الجنس البشري نادراً ما كان الأول... إلي هذه الأماكن المظلمة الخانقة... . |
| Gosto de lugares escuros. | Open Subtitles | أحب الأماكن المظلمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 