"lumpy" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لامبي
• لمبي
• لومبي

Tinham razão quanto ao Lumpy. Não foram os Mayan.
كنتم محقين بشأن لامبي لم تكن عصابة الماينز

Devias concentrar-te no que fazes e encontrar o assassino do Lumpy.
ربما عليك التركيز بما تفعل لإيجاد قاتل لامبي

Mas sei que o Lumpy se recusava a vender o ginásio.
لكني أعرف حقيقة أن لامبي كان يرفض بيع صالته

Sabias que o Lumpy tinha um problema no coração?
هل كنت تعلم بأن "لمبي" لدية أي مشاكل بالقلب

Claro, Mas o Lumpy já não trabalhava aqui há dois meses.
بالتأكد, لكن "لومبي" لم يعد يعمل هنا لمدة تزيد عن الشهرين

Deviam falar com o Lumpy, a ver se vende os esteróides.
يجب رميها في العيادات عليك الذهاب لصيدلية " لامبي " إن كان يريد تفريغ شحنة العضات

O Jacob Hale mandou o Darby apertar com o Lumpy para vender.
" جيكوب هيل " يرسل " دوربي " للضغط على " لامبي " لبيع صالة الملاكمة

Estamos a dizer-te que não foram os Mayans que deram cabo do Lumpy.
نحن نخبرك لم يكن " ماينز " من ضرب " لامبي "

Era suposto assustar o Lumpy, não deixá-lo meio morto.
كان عليك إخافة " لامبي " وليس ضربه نصف ميت

Não sabemos qual era, ao certo, a tua relação com o Lumpy.
نحن لا نعلم بالظبط ماهي علاقتك مع لامبي...

Só viemos aqui para lhes pedirmos se podemos levar a Ramsey ao funeral do nosso amigo Lumpy.
نحن مررنا بكم يا رفاق إذا كنا نستطيع أن نأخذ رمزي لجنازة صديقنا "لامبي"

Pelos vistos o Lumpy não sangrou até morrer.
على ما يبدوا أن لامبي لم ينزف حتى الموت

Sei que talvez muitos de vocês não saibam quem sou ou como conheci o Lumpy.
أعرف بأن الكثيرين لا يعرفوني أو يعرفون كيف أعرف "لامبي"

O Lumpy passou a visitar-me, duas vezes por mês, e depois todas as semanas.
"لامبي" إعتاد أن يزورني مرتين بالشهر بعدها كل إسبوع

Quando fui ao apartamento do Lumpy, encontrei isto com o teu nome escrito.
عندما مررت بشقة"لامبي" وجدت هذه وعليها أسمك

Se o Lumpy queria que começasses a faculdade mais cedo, é o que deves fazer.
إذا "لامبي" أرادك بأن تبدائي تخصصك مبكراَ فذلك ما يجب عليك

E quando conhecemos o Whitey e o Lumpy, na choça algo de errado se vai passar com o Beaver!
وعندما تقابل (ويتي) و(لامبي) في الملتقى، ستعلم أن مكروهاً قد أصاب القندس

Já ouviste falar do Lumpy Feldstein?
هل سمعت عن " لامبي فيلدستين " ؟

Primeiro, foi o Lumpy, depois, Steve, o culturista, que se untou de óleos até à morte.
زوجها الأول كان لمبي والثاني كان (ستيف) الضخم الذي زيّت نفسه حتى الموت ..

Aí vem a Lumpy a cobra da escola!
انظر ، ها هو (لمبي) أفعى المدرسة النجدة ، النجدة

Sim, eu conheço o Lumpy.
أجل، أعرف "لمبي"

Como pôde ele despedir o Lumpy? O Lumpy adorava este emprego.
كيف إستطعتم طرد "لومبي" "لومبي" أحب هذا العمل